Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
herhalingsrecept; afgifte
issue of repeat prescription
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
afgifte van herhalingsrecept
issue of repeat prescription
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
afgifte; herhalingsrecept, anticonceptie (pil)
issue of; repeat prescription, contraceptive (pill)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
controleer na elk herhalingsrecept of de bijsluiter is bijgewerkt.
please check every time you get your prescription refilled to see if the leaflet has been updated.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
afgifte; herhalingsrecept, anticonceptie, hulpmiddel (intra-uterien)
issue of; repeat prescription, contraceptive, device (intrauterine)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
herhalingsrecept; afgifte, anticonceptie{pil}, hulpmiddel (intra-uterien)
repeat prescription; issue of, contraceptive (pill), device (intrauterine)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vergeet uw medicijnen niet! het kan, indien nodig, ook raadzaam zijn een herhalingsrecept (in het latijns) gesteld mee te nemen.
do not forget your medicines! we advise you take a enough for your whole stay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om het risico op verkeerd gebruik, misbruik en recreatief gebruik te minimaliseren, moeten artsen passende maatregelen nemen bij het voorschrijven en uitreiken van buprenorfine, bijvoorbeeld door het vroeg in de behandeling uitschrijven van meerdere herhalingsrecepten te vermijden en door de patiënten terug te laten komen voor follow-upbezoeken met een klinische monitoring die past bij de behoeften van de patiënt.
to minimize the risk of misuse, abuse and diversion, physicians should take appropriate precautions when prescribing and dispensing buprenorphine, such as to avoid prescribing multiple refills early in treatment, and to conduct patient follow-up visits with clinical monitoring that is appropriate to the patient's needs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: