Hai cercato la traduzione di hij legt zich toe op da Olandese a Inglese

hij legt zich hoofdzakelijk toe op elektroakoestische muziek.
his primary focus is on electro-acoustic music.

hij legt zich toe op het etsen van landschappen en stadsgezichten.
he focuses on the etching of landscapes and cityscapes.

het debat spitst zich toe op:
the following are among the most frequently discussed:

de koningin legt zich vanaf dan toe op de voortplanting.
the leaves that the worker ants cut are not for their consumption, as it is toxic to ants.

gordijnen open: commissie legt zich toe op betere transparantie
opening the windows: commission commits to enhanced transparency

het debat spitste zich toe op meeverbranding.
the debate has focused on coincineration.

de studie spitst zich toe op drie onderzoeksvragen
the study particularly focused on three research questions:

dit spitst zich toe op twee thema's.
it is presented in two parts.

de bijeenkomst van vandaag spitste zich toe op:
today's conciliation meeting focused on

de aanbeveling spitst zich toe op cinematografische werken.
the recommendation focuses on cinematographic works.

de gemeenschapsacties op dit gebied spitsen zich toe op:
community actions in this field will focus mainly on:

deze dreiging spitst zich toe op twee onrustbarende ontwikkelingen.
this threat is the culmination of two worrying trends.

het debat spitste zich toe op de volgende onderwerpen:
the debate focussed essentially on the following issues:

de inhoud van verordening nr. 17 spitst zich toe op:
regulation 17 is multi-faceted and deals with:

de mondiale concurrentie spitst zich toe op ontwikkeling en innovatie.
international competition must be faced by focusing on development and innovation.

de bespreking spitste zich toe op het hoofdstuk "cohesie".
the discussion focussed on the "cohesion" aspects.

het debat spitste zich toe op twee algemene aangelegenheden, namelijk:
the debate focused on two broad issues:

de mills archive legt zich toe op traditioneel malen en molens en het gebruik van hernieuwbare energie.
the mills archive focuses on traditional mills and milling and the uses of natural power.

de besprekingen over deze verordening spitsten zich toe op de volgende punten:
the main elements of discussion on this regulation dealt with:

de derde vector spitst zich toe op het innovatiepotentieel van e-infrastructuren.
the third vector focuses on the innovation potential of e-infrastructures.