Hai cercato la traduzione di hoe is het met je vader? da Olandese a Inglese

hoe gaat het met je vader?
how's your father?

hoe is het met je?
so what to do?

en hoe is het met ons?
and how are things with us?

hoe is het met (naam)?
how is (name)?

hoe is het ?
suriname

hoe is het met uw familie?
how is your family doing?

hoe is het weer?
how is the weather?

hoe is het met jullie en je gevoelens… nu?
how are you and yours feeling right now?

hoe is het met die van jullie?
how about yours?

'ok, george, natuurlijk, hoe is het met je?'
'ah, george, of course, how are you?'

en hoe is het met de onzichtbare schepping?
and what about the invisible creation?

'ha heleen. hoe is het met jou?'
where is heleen?

hoe is het met mijn moeder, sîtâ? hanumân!
my mother, sita, how is she? hanuman!

tim: goedemorgen amerika. hoe is het met jullie?
tim: good afternoon america. how are you doing everybody?

als het murza maar niet is. hoe is het met maloj?
but not murza. how’s tiny?”

hoe is het met jou? roger: heel goed. dank u nu.
you get the whole 90 pages of it there.

hoe is het met de budgettaire gevolgen van agenda 2000 gesteld?
so what are the budgetary implications of agenda 2000?

hij zei: "en hoe is het met jou, o samiriet?"
'you, samaritan' said he (moses), 'what was your business'

"hoe is het met zijn middagmaal," vroeg de oude meid.
"well; and how about his dinner?" said the old servant.

ik zei: "john, waar is je zoon? en hoe is het met hem?"
and i said, "john, where's your son? and how is he?"