Hai cercato la traduzione di hou je bek je moeder en flikker da Olandese a Inglese

hou je bek
shut up

je krijgt je mtdna van je moeder, en je moeders moeder. helemaal terug tot de eerste vrouw.
you get your mtdna from your mother, and your mother's mother, all the way back to the very first woman.

dank je moeder, en nu zullen we over wat zaken praten waar lezers naar hebben gevraagd.
thank you, mother, and now we shall address some issues that readers have questioned.

herboren worden door je eigen vader te zijn. al zou je dan terugdeinzen voor de schoot van je moeder en je rol als vader.
even when you would then recoil in horror from your mother’s womb and your role as a father.

papa:"nou, je moeder en ik wil dat je weet dat we echt trots op jou en je broer."
お父さん： “well, your mom and i want you to know that we are really proud of you and your brother。”

lieve kinderen, open je voor het gebed, open je voor mijn liefde. ik ben je moeder en ik kan je niet alleen laten dwalen in zonde.
open yourselves, little children, to prayer – open yourselves to my love. i am your mother and cannot leave you alone in wandering and sin.

straks zul je worden gevonden door je moeder en je zult de stam vertellen over de ontmoeting met ons drieën en dat het tijd voor je is om je eigen boodschap uit te dragen.
in a few moments your mother will find you and then you will tell your tribe about your meeting with the three of us, and then it will be time for you to voice your own tale.

je moeder en ik hebben nooit gedacht, nooit verwacht dat het lot ons de verschrikkelijke taak zou opleggen om jouw necrologie te schrijven.
your mother and i never thought, never expected that destiny would impose on us this terrible task of writing your obituary.

de eerste stap: hou je eerst bezig met de kinderen en de moeders, en begin dan met gezinsplanning.
so the first step: get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning.

dan zal ik jullie de vreugde kunnen geven die de heer mij geeft. lieve kinderen, moge je lijden door zijn genaden in vreugde veranderd worden. ik ben je moeder en wil je helpen. ”
that way i will give you the joy which the lord gives to me. with these graces, dear children, i want your sufferings to be a joy. i am your mother and i desire to help you. thank you for having responded to my call. ”

verzamel al uw foto's, van de geboorte tot vandaag in een prachtig fotoboek, of neem alle mooiste foto's van je moeder en huldig haar in een fotoboek.
put all your photos, from your birth up to the present time in a magnificent photobook, or select your most memorable photos of your mum and pay homage to her in a photobook.

een ieder van jullie begint zijn leven afhankelijk van je moeder en vader. je hoeft niet de middelen te hebben om de mensen te vertellen wat je wilt of hoe je het wilt. je staat jezelf gewoon toe om te zijn.
you don't have the wherewithal to tell people what you want or how you want it. you just allow yourself to be.

“ l ieve kinderen, vandaag roep ik je op te bidden. ik ben met jullie en hou van jullie allen. ik ben je moeder en wens dat je hart lijkt op mijn hart. mijn lieve kinderen, zonder gebed kunnen je niet leven en zeggen dat je mij toebehoort.
“ d ear children! today i call you to prayer. i am with you and i love you all. i am your mother and i wish that your hearts be similar to my heart. little children, without prayer you cannot live and say that you are mine.

mijn lieve kinderen, ik ben je moeder en ik wil je de god van liefde en vrede laten ontdekken. ik wil niet dat je leven treurig is, maar dat het overeenkomstig het evangelie, in vreugde voor de eeuwigheid geleefd wordt. alleen zo heeft je leven zin.
little children, i am your mother and i desire to reveal to you the god of love and the god of peace. i do not desire for your life to be in sadness but that it be realized in joy for eternity, according to the gospel. only in this way will your life have meaning.

heb geen angst, want ik ben met jullie, zelfs wanneer jullie denken dat er geen oplossing meer is en dat satan hier aan het werk is. ik breng jullie de vrede. ik ben je moeder en de koningin van de vrede: ik zegen jullie met de zegen van de vreugde.
little children, do not be afraid, because i am with you even if you think there is no way out and that satan is in control.

maar goed, ze ging naar deze specialist. dus, in deze kamer met eiken panelen, en ze was daar met haar moeder, en ze werd op de laatste stoel gezet… en ze zat 20 minuten op haar handen terwijl… deze man tegen haar moeder sprak over alle… problemen die gillian op school had. en uiteindelijk— omdat ze mensen stoorde, was haar huiswerk altijd te laat af, enzovoort, meisje van acht—tegen het einde liep de dokter naar… gillian en ging naast haar zitten en zei, “gillian, ik heb geluisterd naar alle dingen die je moeder… me heeft verteld en ik moet haar even alleen spreken.”
anyway, she went to see this specialist. so, this oak-paneled room, and she was there with her mother, and she was led and sat on this chair at the end, and she sat on her hands for 20 minutes while this man talked to her mother about all the problems gillian was having at school. and at the end of it -- because she was disturbing people; her homework was always late; and so on, little kid of eight -- in the end, the doctor went and sat next to gillian and said, "gillian, i've listened to all these things that your mother's told me, and i need to speak to her privately."