Hai cercato la traduzione di iets uitgebreid da Olandese a Inglese

uitgebreid
extended

& uitgebreid
& long headers

~uitgebreid...
e~xtended...

uitgebreid pan
primary account number extended

uitgebreid programma
extended programme

uitgebreid beheer.
extended maintenance.

deze producenten/exporteurs bleken hun capaciteit van 1999 op 2000 iets te hebben uitgebreid.
it was found that they had slightly increased their capacity between 1999 and 2001.

wij zijn iets dergelijks begonnen met mercosur, maar dit kan uitgebreid worden naar heel latijns-amerika.
ya hacer algo en esta línea con mercosur y podríamos hacerlo extensivo a toda américa latina.

dit systeem is door steven j edwards iets uitgebreid om het geschikt te maken voor gebruik door computerprogramma's.
forsyth's system became popular in the 19th century; steven j. edwards extended it to support use by computers.

ondanks de druk op de begrotingen werden de overheidsinvesteringen over het algemeen gehandhaafd of zelfs iets uitgebreid, behalve in duitsland, griekenland en portugal.
the strains on budgets notwithstanding, public investment was generally maintained or slightly increased except in germany, greece, and portugal.

het recht van follow-up hebben wij iets uitgebreid, of eigenlijk verduidelijkt, omdat de commissie verzoekschriften voorheen een initiatiefverslag over min of meer elk willekeurig onderwerp kon opstellen.
as for the right to take follow-up action, we have extended it - or rather clarified it - to a degree, as in the past the committee on petitions could practically issue an own-initiative report on more or less anything and everything.

wanneer u een uitgebreide validatie nog iets te duur vindt is een organisatie validatie aangewezen.
if you find extended validation to be a little too expensive, organisation validation is advised.

uiteraard is dat niet iets wat wij kunnen doen met onze uitgebreide trans-europese netwerken.
obviously, that is not something that we can do with our extensive trans-european networks.

gumbet heeft wel iets voor elke smaak en stijl en biedt een uitgebreide keuze aan bars en disco's.
gumbet suits all tastes and has a variety of bars and discos to choose from.

uitgebreide structureleaanpassingsfaciliteit
enhanced structural-adjustment facility