Hai cercato la traduzione di ik hoop dat alles goed afloopt da Olandese a Inglese

ik hoop dat alles goed gaat.
i hope that all is ok.

ik hoop dat alles goed met je gaat
many thanks in advance

ik hoop dat dit alles goed gecoördineerd is.
i hope that this has been well coordinated and well thought out.

in de hoop dat alles goed komt
i hope everything will be fine

ik hoop van ganser harte dat alles goed gaat.
i hope all will go well.

ik hoop voor mijn mailserver dat alles goed is gegaan.
for my mail server's sake i hope that everything went all right.

ik geloof dat alles goed zal komen.
i believe that everything will come right.

laten wij deze helpen en hopen dat alles goed afloopt.
we must hope they turn out well.

oh, $name. ik zal bidden dat dit goed afloopt.
oh, $name. i pray that this will turn out right.

alles goed met jou
so how are you my baby

hallo, alles goed
hi, all good

hé dink, alles goed?
hey dink, what's up?

breng alles goed over.
pass everything on carefully.

gaat anders alles goed?"
is all going on right?"

begrijpt dit alles goed.”
understand all of this well.”

toch is alles goed afgelopen.
but this time things still went well.

ik hoop dat commissaris kinnock naar dit debat luistert en alles goed in overweging zal nemen.
i hope that commissioner kinnock listens to this debate and will reflect upon.

" hoop hebben betekent niet dat u denkt dat alles goed zal aflopen.
" to hope does not mean that you think that everything will end well. it simply means that you think that everything has a meaning.

dit alles goed voor vier uur kijkplezier.
all this is good for four hours of viewing pleasure.