Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ik hou mijn hart vast.
tiemblo sólo de pensarlo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anders houd ik mijn hart vast.
otherwise, i fear the worst.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hier liet ik mijn hart
here i left my heart
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mijn hart
my life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik wil mijn hart herkennen
i will lift my eyes to see
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--ik houd mijn opmerkingen kort.
i shall make brief comments.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
op mijn hart
hangs in my heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in mijn hart.
into my heart. i embrace you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zie, mijn hart,
see, my heart,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik houd mijn land hiervoor medeverantwoordelijk.
on this, i accept my country’s responsibility.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ontbreek mijn hart
unbreak my heart
Ultimo aggiornamento 2023-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mijn hart doet pijn.
my heart is painful.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik zegen jullie met heel mijn hart.
all except it had gone on for over 50 years. i bless you with all my heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'mijn hart huilt.
.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tranen in mijn hart
forev in my heart
Ultimo aggiornamento 2020-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dit breekt mijn hart.
this breaks my heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wees gerust, mijn hart,
take comfort! my heart,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en druk het op mijn hart
for the rest of my life
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dan is mijn hart voldaan,
so that my heart may be contented
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nu, als u het mij vraagt, ik houd mijn hart vast voor wat er tijdens de verkiezingen kan gebeuren.
well then, i am concerned by what happens as a result of this kind of illiteracy during elections.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: