Je was op zoek naar: ik houd mijn hart vast (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

ik houd mijn hart vast

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

ik hou mijn hart vast.

Engels

tiemblo sólo de pensarlo.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

anders houd ik mijn hart vast.

Engels

otherwise, i fear the worst.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

hier liet ik mijn hart

Engels

here i left my heart

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

mijn hart

Engels

my life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik wil mijn hart herkennen

Engels

i will lift my eyes to see

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

--ik houd mijn opmerkingen kort.

Engels

i shall make brief comments.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

op mijn hart

Engels

hangs in my heart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in mijn hart.

Engels

into my heart. i embrace you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zie, mijn hart,

Engels

see, my heart,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik houd mijn land hiervoor medeverantwoordelijk.

Engels

on this, i accept my country’s responsibility.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

ontbreek mijn hart

Engels

unbreak my heart

Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

mijn hart doet pijn.

Engels

my heart is painful.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik zegen jullie met heel mijn hart.

Engels

all except it had gone on for over 50 years. i bless you with all my heart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

'mijn hart huilt.

Engels

.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

tranen in mijn hart

Engels

forev in my heart

Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dit breekt mijn hart.

Engels

this breaks my heart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

wees gerust, mijn hart,

Engels

take comfort! my heart,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

en druk het op mijn hart

Engels

for the rest of my life

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dan is mijn hart voldaan,

Engels

so that my heart may be contented

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

nu, als u het mij vraagt, ik houd mijn hart vast voor wat er tijdens de verkiezingen kan gebeuren.

Engels

well then, i am concerned by what happens as a result of this kind of illiteracy during elections.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,697,462,099 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK