Hai cercato la traduzione di inbreng in geld da Olandese a Inglese

inbreng in geld
contribution in cash

aandeel voor inbreng in geld
share issued for cash

inbreng in nijverheid
contribution in kind

inbreng in de vennootschap
contribution

loon in geld
remuneration in cash

verkapte inbreng in natura
disguised contribution in kind

Ö kapitaalverhoging tegen inbreng in geld Õ
Ö increase in capital by consideration in cash Õ

j inbreng in geld en inbreng in natura;
j cash contributions and contributions in kind;

bijbetaling in geld
cash payment

nieuwe inbreng(in geld of in natura)na aftrek van onttrekkingen van kapitaal
new investments(in cash or kind)less any capital withdrawals

elke inbreng in geld of in natura in een luxemburgse vennootschap is onderworpen aan een kapitaalrecht van 1 %.
any contribution in cash or in kind to a luxembourg company is subject to a 1 % capital duty.

aandeelhouders storten de overeengekomen inbreng in geld of verstrekken de overeengekomen inbreng in natura in overeenstemming met de statuten van de spe.
shareholders must pay the agreed consideration in cash or provide the agreed consideration in kind in accordance with the articles of association of the spe.

de inbreng in geld door duferco werd aangewend voor de onmiddellijke verwerving van de continugieterij voor breedband en andere secundaire installaties te clabecq.
duferco’s cash contribution was used almost immediately for the purchase of the clabecq wide-strip continuous casting plant.

op aandelen die worden uitgegeven tegen inbreng in geld, moet bij inschrijving ten minste 25 % van de nominale waarde zijn gestort.
shares issued for cash shall be paid for on the day of the subscription to not less than 25 % of their nominal value.

inbrengen in geologische formaties
disposal in geological formations