Hai cercato la traduzione di indien er geen voorkomen da Olandese a Inglese

indien er geen slagverliezen zijn, is
if there is no loss of travel, then

indien er geen scheepvaart mogelijk is:
in case, no form of navigation is possible:

indien er geen faillissement heeft plaatsgehad
no previous bankruptcy

of, indien er geen tijd wordt aangegeven,
or, if no time is indicated,

indien er geen kationogene stoffen aanwezig zijn:
if cationics absent:

indien er geen emissies zijn naar de rioolzuiveringsinstallatie; of
there is no emission to a sewage treatment plant, or

indien er geen valutamismatch is, is hfx gelijk aan nul.
where there is no currency mismatch hfx is equal to zero.

indien er geen beperkingensectie is, is het bericht niet dringend.
if there is no limitation section the message is not urgent.

gebruik de injectieflacon niet indien er geen vacuüm aanwezig is.
do not use the vial if the vacuum is not present.

indien er geen eensgezindheid bestaat, wordt een trialoogprocedure ingeleid.
in the event of disagreement, a trilogue procedure shall be initiated.

indien er geen update werd gevonden kunt u het dialoogvenster sluiten.
if no update was found, you can close the dialog.

indien er geen veiligheidsnet is, bestaat er een wettelijk vacuüm".
if there is no fail-safe mechanism, then there is a legal vacuum".

alleen indien er geen andere mogelijkheid is, mag pvc gestort worden.
landfill has to be seen as the option of last resort.

alle leveranciers/klanten tonen, zelfs indien er geen saldo openstaat.
show all vendors/customers even if they have a zero balance.

indien er geen beeldmateriaal zou zijn, zouden de inzetten immers sterk dalen.
their absence would result in a major decrease in betting.

indien er geen gedextrineerd zetmeel aanwezig is, wordt met gedestilleerd water aangevuld.
if there is no dextrinised starch, bring up to volume with distilled water.

indien er geen sprake is van hardcore-beperkingen moet een marktonderzoek worden uitgevoerd.
in the absence of hardcore restrictions, market analysis is required.

indien er geen afzonderlijke terminal beschikbaar is, moeten de gebruikers van algemene luchtvaartvliegtuigen:
if no separate terminal is available, occupants of general aviation aircraft shall either:

de volgende niet-elektronische meetinstrumenten indien er geen geschikt kwikvrij alternatief beschikbaar is:
the following non-electronic measuring devices where no suitable mercury-free alternative is available:

indien er geen cen-normen beschikbaar zijn, gelden iso-normen of nationale normen.
if cen standards are not available iso standards or national standards shall apply.