Hai cercato la traduzione di informeert zonodig andere betrok... da Olandese a Inglese

kennisgeving aan de abonnee of andere betrokkenen
notification to the subscriber or individual

meningen van organisaties van het bedrijfsleven en andere betrokkenen
opinions of industry associations and other parties

maak kennis met de onderduikers, hun helpers en andere betrokkenen.
get to know those who went into hiding, their helpers, and others involved.

er zijn veel opmerkingen van de lidstaten en andere betrokkenen binnengekomen.
many comments were received from member states and other interested parties.

ik ben de vervoerscommissie en alle andere betrokkenen erkentelijk voor hun medewerking.
i am grateful to the committee on transport and tourism for their cooperation.

de belangrijkste betrokkene praat daar op dit ogenblik over met andere betrokkenen.
the main protagonist is discussing the matter at this very moment with other protagonists.

beleidsmakers en andere betrokkenen zullen ook meer bij een en ander worden ingeschakeld.
involvement of policy makers and "stakeholders" would also be stepped up.

daarvoor zullen wij zonodig andere mensen raadplegen die ons hierin kunnen ondersteunen.
if necessary we will consult other people who can advise us to make the right decisions.

ook betekenen zij vaak een meerwaarde voor consumenten, gebruikers, overheidsinstanties en andere betrokkenen.
they also often provide added value for consumers, users, public authorities and all those being addressed.

andere betrokkenen in met name de lidstaten vroegen om meer transparantie bij de selectie van projecten.
other stakeholders, particularly in member states have called for greater transparency in the project selection process.

het is noodzakelijk dat de lidstaten en alle andere betrokkenen de doelstellingen met politieke vastberadenheid nastreven.
what is needed now is political determination by the member states and all other actors to meet the objectives.

misschien is het mogelijk dat de persdienst voor dat doel verklaringen van de voorzitter en andere betrokkenen opstelt.
with this in mind, perhaps it might be possible to have the house’s press service prepare statements on the subject for our president and other interested parties.

ik geloof dat de commissie, de raad en de andere betrokkenen verstandig genoeg zijn om daarin te slagen.
i do not think that is far beyond the wit of the commission, the council and other people involved to arrange.

de aanmeldende partijen en andere betrokkenen maken hun standpunt binnen de vastgestelde termijn schriftelijk of mondeling kenbaar.
the notifying parties and other involved parties shall make known their views in writing or orally within the time limit fixed.

algemeen gesproken hebben de voorgestelde regels tot doel erfgenamen, legatarissen en andere betrokkenen het leven te vergemakkelijken.
in general, the proposed rules aim to make life easier for heirs, legatees and other interested parties.

de commissie stelt ook een termijn vast waarbinnen deze andere betrokkenen hun standpunt schriftelijk aan de commissie kenbaar kunnen maken.
the commission shall also set a time limit within which those other involved parties may inform the commission of their views in writing.

alle resultaten en gegevens moeten worden doorgegeven aan de uiteindelijke doelgroepen (kamers van koophandel en andere betrokkenen);
availability of all the results and details to the final users (chambers of commerce and industry, other bodies etc.);

er worden momenteel allerlei initiatieven ontplooid waarbij onderzoekers, bedrijven en andere betrokkenen informatie uitwisselen en werk maken van concrete maatregelen.
many ongoing initiatives exist in which researchers, business and other actors exchange information and develop concrete initiatives.

centexbel biedt de bedrijven en andere betrokkenen (distributiesector, overheidsdiensten, onderhoudsbedrijven, consumenten...) advies bij:
centexbel offers advice to producers and other parties concerned (distribution sector, public services, maintenance companies, consumers...) on:

de groep zou ook waarnemers kunnen omvatten en zonodig andere personen uitnodigen om vergaderingen bij te wonen, met inbegrip van regelgevers, mededingingsautoriteiten, marktdeelnemers, gebruikers of consumentengroepen.
the group could also include observers and invite other persons to attend meetings as appropriate, including regulators, competition authorities, market participants, user or consumer groups.