Hai cercato la traduzione di interne opzet da Olandese a Inglese

interne opzet
internal environment

de interne opzet,
internal environment,

opzet
mens rea

opzet:
set-up:

bedrieglijk opzet
fraudulent intent

informatie over de opzet van het interne controlesysteem
information on the internal control system set-up

het opzetten van een interne markt voor energie;
establishing the internal energy market;

informatie over de opzet van het systeem voor interne controle
information on the internal control system setup

dat kan niet de opzet van de europese interne markt zijn.
that does not make sense in a european single market!

de opzet van het interne kwaliteitbeheersingssysteem van het auditkantoor wordt beoordeeld;
an assessment of the design of the internal quality control system of the audit firm;

de opzet van de risicobeheer-, nalevings- en interne controlefuncties;
the design of the risk management, compliance and internal control functions;

de accreditatie wordt verleend op voorwaarde dat de instantie voldoet aan de in de fondsspecifieke voorschriften vastgelegde accreditatiecriteria betreffende interne opzet, controleactiviteiten, voorlichting en communicatie, en toezicht.
the accreditation shall be granted subject to the body complying with the accreditation criteria on internal environment, control activities, information and communication, and monitoring laid down in the fund-specific rules.

de accreditatie wordt verleend op voorwaarde dat de instantie voldoet aan de in of krachtens deze verordening vastgelegde accreditatiecriteria betreffende interne opzet, controleactiviteiten, voorlichting en communicatie, en toezicht.
the accreditation shall be granted subject to the body complying with the accreditation criteria on internal environment, control activities, information and communication, and monitoring laid down in or on the basis of this regulation.

het opzetten en vaststellen van nalevings- en interne controleprocedures die de doelstellingen van de ctp bevorderen;
designing and establishing compliance and internal control procedures that promote the ccp’s objectives;

daarbij wordt evenwel niet stilgestaan bij de door de raad doorgevoerde aanpassingen die uitsluitend met de interne opzet van de tekst samenhangen, zoals een deel van de wijzigingen die in de artikelen 4, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 48 en 49 zijn aangebracht.
these comments do not refer to those changes introduced by the council that only relates to the internal structure of the text, such as part of the modifications introduced in articles 4, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 48 and 49.

u heeft de uitgaven aan een maximum verbonden, een kosten-batenonderzoek op gang gebracht en de interne opzet gereorganiseerd om overlappingen ongedaan te maken zodat zich nu meer bankpersoneel bezighoudt met het eigenlijke werk van de bank en navenant minder personeelsleden ten laste van de "algemene kosten"-pot moeten komen.
you have put a cap on expenditure, you have initiated a review of effectiveness and costs, and you have reorganised the internal organisation to eliminate overlaps, so that there are now more bankers working on the bank's business and correspondingly fewer "overhead" staff.

opzetten
facing