Hai cercato la traduzione di kan worden gezien da Olandese a Inglese

dit systeem kan worden gezien als :
this system can be considered as

e-europa kan worden gezien als:
eeurope can thus be seen as:

dit kan worden gezien in een bloedtest;
this can be seen in a blood test;

"zelfs de veren kan worden gezien!"
"even the feathers can be seen!"

dit kan worden gezien op een elektrocardiogram (ecg).
this is seen on an electrocardiogram (ecg).

huichelaar, die kan worden gezien gedurende zijn regering.
hypocrite, which can be seen throughout his administration.

het kasteel lipnice kan worden gezien vanuit benetice.
the castle lipnice can be seen from benetice.

deze vorm van "elitarisme" kan worden gezien als discriminatie.
this form of elitism may be described as "discrimination".

deze tas kan worden gezien in chanel cruise 2008/2009.
this bag can be seen in chanel cruise 2008/2009.

een significante verandering kan worden gezien in enkele zes dagen.
a significant change can be witnessed in a matter of six days.

kijkvenster (of een alternatief) waardoor personeel kan worden gezien
an observation window or alternative is to be present so that occupants can be seen

fibrinogeen kan worden gezien als parameter van het pro- en antistollingssysteem.
fibrinogen can be regarded as a parameter of the pro- and anticoagulatory system.

een voorbeeld van elk lettertype kan worden gezien in het veld voorbeeld.
an example of each font can be seen in the example box.

de terugkeer van gods heerschappij kan worden gezien als een gouden tijdvak.
the return of gods rulership can be seen as a golden age.

maar ik hoop dat dat ook zo snel mogelijk in de begroting kan worden gezien.
but i hope that this will also be taken account of in the budget as soon as possible.

de oorlog kan worden gezien als een van de fronten van de russische burgeroorlog.
in all perutz wrote eleven novels, which gained the admiration of jorge luis borges, italo calvino, ian fleming, karl edward wagner and graham greene.

het herstel proces kan worden gezien door de voortgangsbalk die in het volgende scherm
the repair process can be seen through the progress bar provided in next screen

het is een evenwichtig verslag dat mijns inziens als een aanwinst kan worden gezien.
so the report is balanced and i think can be welcomed.

de savoie kan worden gezien als het kloppende hart van de wintersport in de hele wereld.
the savoie can be seen as the heart of winter sports in the world.

voorzitter, ik had aan de commissaris gevraagd wanneer die mededeling tegemoet kan worden gezien.
mr president, i did ask the commissioner when we might look forward to the announcement.