Hai cercato la traduzione di kernenergiemarkt da Olandese a Inglese

als je het goed bekijkt, zie je dat drie kwart van alle kernenergie in de wereld wordt geproduceerd in slechts zes landen, terwijl er één of twee andere zijn die een marginaal aandeel van de kernenergiemarkt hebben.
if you really look into it you will see that three quarters of all the world's nuclear energy is produced in just six countries, while there are one or two others that have a marginal share of the nuclear power market.

betreft: staatssteun voor kernenergie vindt de commissie -gelet op het feit dat de elektriciteitsmarkt in februari jl. in werking getreden is, zodat thans de gehele elektriciteitsproductie aan de regels van de interne markt onderworpen is, en dat de gemeenschappelijke kernenergiemarkt ingevolge artikel 92 van het euratom-verdrag elektriciteit als product niet omvat -ook dat elektriciteit die door middel van kernenergie wordt opgewekt, thans aan dezelfde interne marktvoorschriften onderworpen is als alle andere vormen van elektriciteit?
subject: state aids to nuclear power given that the electricity market came into effect in february last, subjecting all electricity production to the rules of the internal market, and that the nuclear common market under article 92 of the euratom treaty does not include electricity as a product, does the commission agree that electricity generated using nuclear energy is now subject to the same internal market rules as all other forms of electricity?