Hai cercato la traduzione di kindervoeding da Olandese a Inglese

(materiaal voor voedselverwerking, kindervoeding, melkproduktie)
(equipment used in food processing, infant food, milk production)

voedselhygiëne producten voor de vertering van het kind, baby-en kindervoeding.
food hygiene products for the digestion of the child, baby and infant.

het is erg warm , baby-en kindervoeding zal zeer mooi zijn als het draagt.
there is big embroidery in c/f chest. it is very warm, infant and children will be very lovely if wearing it.

yoghurtpreparaten ; melkpreparaten in poedervorm voor kindervoeding , voor dieetvoeding of voor keukengebruik *
prepared yoghourt ; prepared milk , in powder form , for use as infants ' food or for dietetic or culinary purposes //

ook in dat land, waar de economie en de bevolking blijven groeien, wil de zuivelcoöperatie kindervoeding gaan verkopen.
in the philippines, too, where the economy and the population continue to grow, the dairy cooperative intends to sell baby and children’s food.

volgens de deskundigen en specialisten in kindervoeding is melk essentieel voor de mentale en fysieke ontwikkeling van kinderen, van alle kinderen wel te verstaan.
according to experts and specialists in child nutrition, milk is indeed essential to the proper intellectual and physical development of children, of all children.

melkpoeder, kindervoeding, plantaardige olie, kaas en ingeblikte vlees -en vissoorten, groenten, vruchten en compote.
4.ecu 3 375 000 in food aid for the purchase and distribution of powderedmilk, infant food, vegetable oil, cheese and canned meat,

denk maar aan de voordelen als het gaat om banen, productiviteit, werkgelegenheid, kindervoeding, moedersterfte, lezen en schrijven en nog veel meer.
just think of the benefits when it comes to jobs, productivity, employment, child nutrition, maternal mortality, literacy and much, much more.

het heeft mij zeer verheugd dat mevrouw sandbæk er nog eens aan heeft herinnerd dat zuigelingen- en kindervoeding in de toekomst vrij van pesticiden zal zijn dankzij het amendement van de fractie de groenen in het europees parlement.
i was very pleased that mrs sandbæk also reiterated that it was the amendment tabled by the greens which provided that baby foods should in future be pesticide-free.

wij zetten eveneens vraagtekens bij de veiligheid van geheel of gedeeltelijk, direct of indirect, genetisch gemodificeerde levensmiddelen, en over de gevolgen daarvan voor kindervoeding, geneesmiddelen en vrij verkoopbare producten zoals vitamines of met dierengelei vervaardigde voedselsupplementen.
nos interrogamos asimismo sobre la seguridad respecto al uso de alimentos modificados genéticamente en todo o en parte, de manera directa o indirecta, y sobre el valor que este problema tiene respecto a los productos para la alimentación infantil, a los productos farmacéuticos o que no precisan receta como vitaminas o complementos alimenticios con gelatinas animales.

voor de toepassing van onderverdeling 160210 worden als „gehomogeniseerde bereidingen” aangemerkt, bereidingen en conserven, van fijn gehomogeniseerd vlees, slachtafvallen of bloed, opgemaakt voor de verkoop in het klein als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 250 g. voor de toepassing van deze bepaling wordt geen rekening gehouden met kleine hoeveelheden ingrediënten, die aan de bereidingen zijn toegevoegd als smaakgevend middel, als conserveringsmiddel of voor een ander doel.
for the purposes of subheading 160210, the expression ‘homogenised preparations’ means preparations of meat, meat offal or blood, finely homogenised, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight content not exceeding 250 g. for the application of this definition, no account is to be taken of small quantities of any ingredients which may have been added to the preparation for seasoning, preservation or other purposes.