Hai cercato la traduzione di magistra da Olandese a Inglese

diploma „magistar farmacije/magistra farmacije”
diploma “magistar farmacije/magistra farmacije”

hij werd in 2001 benoemd tot high priest door magistra blanche barton.
he was appointed high priest of the church in 2001 by magistra blanche barton.

diploma, s katero se podeljuje strokovni naziv „magister farmacije/magistra farmacije”
diploma, s katero se podeljuje strokovni naziv ‘magister farmacije/magistra farmacije’

pieneman was lid van de vierde klasse van het koninklijk instituut van wetenschappen, letteren en schoone kunsten en vanaf 1852 van artis natura magistra.
== honours and affiliations ==he was a member fourth class of the royal netherlands academy of arts and sciences and by virtue of this, from 1852 of natura artis magistra.

diploma „magistar inženjer arhitekture i urbanizma/magistra inženjerka arhitekture i urbanizma” awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
diploma “magistar inženjer arhitekture i urbanizma/magistra inženjerka arhitekture i urbanizma” awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu

men moet de kerk aanvaarden, zoals zij is, en hoe is die kerk? paus johannes heeft haar genoemd: mater et magistra, moeder en leermeesteres. oòk leermeesteres.
it is necessary to accept the church, as it is; and what is this church like? pope john has called it 'mater et magistra '.

(van 1945 tot 1948, titel: inżynier architekt, magister nauk technicznych; van 1951 tot 1956, titel: inżynier architekt; van 1954 tot 1957, tweede stadium, titel: inżyniera magistra architektury; van1957 tot 1959, titel: inżyniera magistra architektury; van 1959 tot 1964: titel: magistra inżyniera architektury; van 1964 tot 1982, titel: magistra inżyniera architekta; van 1983 tot 1990, titel: magister inżynier architekt; sinds 1991, titel: magistra inżyniera architekta)
warsaw university of technology, faculty of architecture in warszawa (politechnika warszawska, wydział architektury); the professional title of architect: inżynier architekt, magister nauk technicznych; inżynier architekt; inżyniera magistra architektury; magistra inżyniera architektury; magistra inżyniera architekta; magister inżynier architekt (from 1945 until 1948, title: inżynier architekt, magister nauk technicznych; from 1951 until 1956, title: inżynier architekt; from 1954 until 1957, 2nd stage, title: inżyniera magistra architektury; from 1957 until 1959, title: inżyniera magistra architektury; from 1959 until 1964: title: magistra inżyniera architektury; from 1964 until 1982, title: magistra inżyniera architekta; from 1983 until 1990, title: magister inżynier architekt; since 1991 title: magistra inżyniera architekta),