Hai cercato la traduzione di melk kolven voor het kind da Olandese a Inglese

handvest voor het kind
charter on early childhood

het kind
the men

toelage toegekend voor het kind
allowance payable in respect of the child

het kind ging.
the child went.

het betekende echt iets voor het kind.
and it really meant something to the child.

reserveer extra ruimte voor het kind
allocate extra space for the child

identificeer het kind.
please identify the child.

loopt het kind?
can he/she walk?

het kind antwoordde niet.
the child made no answer.

niemand anders kinderbijslag krijgt voor het kind.
no-one else gets child benefit for the child;

wanneer het kind braakt
if the child is sick (vomits)

het kind - haar moeder:
the child - her mother:

het gezin moet voor het kind een veilige haven zijn.
the family should represent the safe haven for the child.

- eerbied voor het ritme van het kind en de jongere
- respecting the rhythm of children and young people

indien hun voornaamste bezigheid niet de zorg voor het kind is.
or do not take care of the child as main occupation.

het kind vluchtte voor zijn leven.
the child flew for his life.

de betrokkene lijkt in staat te zijn voor het kind te zorgen
the person seems capable of taking care of the child

de tweede oorzaak houdt verband met de minachting voor het kind.
the second factor is contempt towards children.

een risico voor het kind dat borstvoeding krijgt kan niet worden uitgesloten.
a risk to the breast-fed child cannot be excluded.

beleid voor het gezin en de behartiging van de belangen van het kind;
policy on the family and the interests of the child;