Hai cercato la traduzione di militaire basissen da Olandese a Inglese

militaire basissen, structuren, activiteiten.
military bases, structures, activities.

militaire psychologie
psychology, military

drukbroek, militaire
antigravity suits

"militaire vermogens
"military capabilities

verpleegkunde (militaire)
military nursing

meekoppeling aan de basissen
positive feedback between bases

in het spel moet je vele vijandelijke schepen en militaire basissen vernietigen.
in the game you must defeat many enemy ships and military bases.

wij weten uit verschillende bronnen dat er in birma tientallen chinese militaire basissen zijn.
numerosas fuentes de información indican la existencia de decenas de bases militares chinas en birmania.

waarom zouden wij deze basissen niet inspecteren?
why shouldn't we inspect these sites?

rusland moet internationaal actie ondernemen om zijn huidige militaire basissen in georgië en moldavië zo snel mogelijk te sluiten.
russia must act internationally to close down its current military bases in georgia and moldova without delay.

onze groep heeft in drie hoofdgebieden strategische basissen:
our group is strategically present in 3 major areas:

=== tweede wereldoorlog ===in 1939 verplichtte de sovjet-unie estland een verdrag over militaire basissen te tekenen.
in 1925, a new law giving more cultural autonomy was passed, although the russians and swedes in estonia did not take advantage of these new freedoms, mainly for economic reasons.

de galactische federatie houdt ondertussen een stevig oogje op de militaire basissen, om ervoor te zorgen dat zij zich niet met het veranderingsproces bemoeien.
the galactic federation is meanwhile keeping a firm watch on the military bases, so as to ensure that they do not interfere with the process of change.

==biografie==blackthorne werd geboren in wellington en bracht de meeste rijd in zijn jeugd door op militaire basissen in engeland en duitsland.
paul blackthorne (born 5 march 1969) is an english actor for film, television, and radio.

tenslotte merk ik op dat birma op dit ogenblik door de volksrepubliek china wordt bezet. wij weten uit verschillende bronnen dat er in birma tientallen chinese militaire basissen zijn.
let me finish by saying that burma is a country now occupied by the people' s republic of china.

de vrije basissen zijn onstabiele toe te schrijven aan één enkele reeks unpaired elektronen.
free radicals are unstable due to a single set of unpaired electrons.

daar echter de voorafgaande verdringing van de regering uit haar militaire basissen het haar vrijwel onmogelijk maakte zich te verzetten, verliep de gewelddadige inname van de laatste hoge posten in de regel zonder botsingen.
but since the preceding crowding-out of the government from its military bases had made resistance almost impossible, this military seizure of the final commanding heights passed off as a general rule without conflicts.

dit soort imperialisme draagt alleen maar bij aan een versterking van de mechanismen van interventie en militarisme, zoals is gebleken uit de recente oprichting door de verenigde staten van een apart militair commando voor afrika en de inrichting in het continent van nieuwe militaire basissen.
imperialism of this kind reinforces the mechanisms of interventionism and militarism, as evidenced by the recent creation of a single us military command for africa and the installation on the continent of new military bases.

het gaat immers niet om regio's in europa, maar om regio's in de atlantische en indische oceaan en in centraal-amerika, om oude koloniale gebieden en militaire basissen.
for it is not a question of regions in europe but of regions in the atlantic, in the indian ocean and in central america, of former colonies and military bases.

militair
military