Hai cercato la traduzione di niet betwiste belastingsvorderingen da Olandese a Inglese

niet-betwiste vordering
uncontested claim

= niet-betwiste vorderingen
= uncontested claims

minimumnormen voor procedures betreffende niet-betwiste schuldvorderingen
minimum standards for uncontested claims procedures

europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen;
the european enforcement order for uncontested claims;

tot invoering van een europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen
creating a european enforcement order for uncontested claims

deze gestroomlijnde en efficiënte procedure is uitsluitend ingesteld voor niet-betwiste schuldvorderingen.
this streamlined and efficient procedure is designed only for uncontested claims.

vandaag debatteren wij over niet-betwiste schuldvorderingen. daarom is deze eerste stap belangrijk.
today, it is undisputed claims that we are discussing, and that is why this first step is so important.

a) voorlichting en opleiding b) niet-betwiste vorderingen c) recht op verhaal
a) information and training b) debts not in dispute c) legal proceedings

dat zal ik niet betwisten.
i do not dispute that.

deze bevinding werd niet betwist.
this finding has not been challenged.

de overeenstemming wordt niet betwist
the conformity is not contested

ik zal dat zeker niet betwisten.
i do not dispute that.

dit wordt door oostenrijk niet betwist.
that qualification is not disputed by austria.

de duitse autoriteiten hebben dit niet betwist.
the german authorities have not contested this.

dat er schade is, wordt dus niet betwist.
therefore, the existence of injury is not challenged.

de hongaarse autoriteiten hebben deze conclusie niet betwist.
the hungarian authorities have not contested that conclusion.

deze conclusies werden niet betwist en worden derhalve bevestigd.
these findings were not contested and are confirmed.

dit kan niet betwist worden, evenmin als de slachtpartijen van christenen.
this is irrefutable, just like the massacres of the christians.

een schuldvordering wordt als niet-betwist beschouwd indien:
a claim shall be regarded as uncontested if:

dames en heren, wij willen de conclusies van keulen zeker niet betwisten.
it is not, ladies and gentlemen, a matter of challenging the cologne conclusions.