Hai cercato la traduzione di obsignandi gratia da Olandese a Inglese

laus deo et gratia
l.d.e.g.

gratia is een roemeense gemeente in het district teleorman.
gălăteni is a commune in teleorman county, romania.

" heruitgave en commentaar door björn biester und hans-michael schäfer (gratia.
* carl georg heise: "persönliche erinnerungen an aby warburg", hrsg.

("adelbertus die gratia marchio in brandenborch") en zo ontstond op 3 oktober 1157 het nieuwe markgraafschap brandenburg.
because he already held the title of margrave, albert styled himself as margrave of brandenburg ("adelbertus die gratia marchio in brandenborch") on 3 october 1157, thereby beginning the margraviate of brandenburg.

een dergelijk aanbod wordt altijd ex gratia gedaan, dat wil zeggen zonder dat wettelijke aansprakelijkheid wordt erkend en zonder dat er een wettelijk precedent wordt geschapen.
any such offer is made ex gratia, or in other words without admission of legal liability and without creating a legal precedent.

de commissie stemde ermee in een bijkomende ex gratia vergoeding te betalen aan een klaagster wegens de buitengewone aard van de zaak, alhoewel de commissie oordeelde dat ze daarvoor geen juridische verplichting had.
the commission agreed to pay additional ex gratia compensation to a complainant in view of the exceptional nature of the case, although it considered that it had no legal obligation to do so.

gratia maria margaretha baronesse schimmelpenninck van der oye (doorn, 10 juli 1912 – den haag, 12 februari 2012) was een nederlands skikampioene.
gratia maria margretha, baroness schimmelpenninck van der oye (10 july 1912 – 12 february 2012) was a dutch alpine skier.

van belang is in dit verband eveneens of de regeling een wettelijk recht op schadeloosstelling voor de slachtoffers inhoudt dan wel of de regeling enkel gebaseerd is op het ex gratia-beginsel, waarbij slechts een billijke schadeloosstelling wordt toegekend in plaats van een volledige vergoeding.
a relevant factor in this context is also if the scheme can be seen as establishing a legal right to compensation for victims or if the scheme merely operates on an ex gratia basis, where in the latter case “fair and just” compensation is awarded rather than full compensation.

"alleen door geloof" ("sola fide") en "alleen door genade" ("sola gratia") kunnen mensen verlost worden.
it is by faith "alone" ("sola fide") and by grace "alone" ("sola gratia") that men are saved.