Hai cercato la traduzione di online enquête afnemen da Olandese a Inglese

het programmeren van de online enquête.
programming your online survey.

hartelijk dank voor uw deelname aan onze online enquête uit de inspiration 57.
many thanks for participating in our internet survey in inspiration 57.

uw klant krijgt de gelegenheid zijn mening te geven via een online enquête
your customer gets the opportunity to comment through an online survey

in 2012 is voor het eerst een online-enquête gehouden om de publieksprijs te kiezen.
for the first time in 2012, an online poll was organised to choose the 'public choice award'.

onze leuke beachballset is van u in ruil voor een kleine inspanning: onze online enquête invullen.
it is all yours if you just take a few minutes of your time to fill out our online questionnaire.

het is best mogelijk dat u meerdere malen per maand verzocht wordt om deel te nemen aan een online enquête.
you may receive several e-mail requests per month to participate in online surveys.

700 gebruikers hebben meegedaan aan een online enquête en ook de nco's en projectcoördinatoren zijn naar hun mening gevraagd.
700 users contributed to an on-line survey and views were also sought from the ncbs and project co-ordinators.

de evaluatie achteraf behelsde een gerichte raadpleging bestaande uit een brede online enquête en gerichte interviews van alle belanghebbenden:
the ex-post evaluation included a targeted consultation encompassing a broad on-line survey and targeted interviews of all relevant stakeholders:

neem een online enquête van enkele van de beste koop moet en items op het net aanbieden van tweedehands auto merk modellen en nieuwe modellen.
take an online survey of some of the must and best buy items on the net offering second hand car models and brand new models.

volgens een online enquête waaraan 1600 deelnemers meededen, zag ongeveer twee derde van de ondervraagden de danseres aanvankelijk met de klok mee draaien.
the spinning dancer, also known as the silhouette illusion, is a kinetic, bistable optical illusion resembling a pirouetting female dancer.

een online-enquête (met een specifieke enquête over financiële instrumenten7) van 8 november 2010 tot 11 februari 2011;
an online survey (including a specific survey on financial instruments7), that ran from 8 november 2010 to 11 february 2011;

de online enquête werd gelanceerd op maandag 2 augustus en omvat alle aspecten van de alliantie-ervaring - van reservering tot aankomst.
launched on monday 2 august, this on-line survey covers all aspects of the alliance experience - from reservation to arrival.

de online enquête is nu beschikbaar voor u. op deze manier kunt u ons laten weten wat u van onze producten en services vindt en wat we zouden kunnen verbeteren.
the online survey is now available for you to let us know how we are doing and what we can do to improve.

uit een online enquête is gebleken dat reumatologen weinig vertrouwen hebben in hun kennis van cannabinoïden in het algemeen en in hun bevoegdheid om elke cannabinoïde voor te schrijven voor reumatische klachten.
an online survey revealed that rheumatologists lack confidence in their knowledge of cannabinoids in general and in their competence to prescribe any cannabinoid for rheumatic complaints.

volgens een online-enquête onder gebruikers is de functie voor het plaatsen van een cv de meest nuttige van de eures-diensten voor werkzoekenden en baanwisselaars.
according to an online survey among users, the cv set-up function is the most useful of the eures services for jobseekers and job changers.

aan de andere kant is het grootste deel van het kwalitatieve bewijsmateriaal, in de vorm van de resultaten van de online enquête en de interviews, beperkt tot de directe betrokkenen bij en begunstigden van het programma.
on the other hand, most of the qualitative evidence, in the form of on-line survey and interview results, is limited to those directly involved in and benefiting from the programme.

uit de resultaten van de online-enquête van nationale coördinatoren is gebleken dat de soort activiteiten die werden ondernomen, aangepast waren aan de lidstaten en eu-burgers.
the evidence from the results of the online survey of national coordinators indicates that the types of activities undertaken were appropriate to the needs of member states and eu citizens.

volgens mij is het al meer dan een jaar geleden dat we dit voorstel hebben goedgekeurd, maar het antwoord van de bemiddelaars en professionals uit deze sector op de allereerste online enquête ooit van het parlement heeft ons overtuigd van de waarde van deze wetgeving.
i think it has been over a year since we agreed this proposal but it is the mediation experts and professionals in this sector whose response to the parliament's first ever online consultation convinced us of the merits of this law.

de tekst is gebaseerd op de resultaten van een online-enquête, telefonische interviews, deskresearch en een doelgroep-vergadering, alsmede op de inzichten van de werkgroep van deskundigen.
the text reflect the results of an online questionnaire, phone interviews, desk research and a focus group meeting, as well as the views of the expert panel.

de online enquête onder ruim 2.400 vrouwen met chronische pijn werd uitgevoerd door national pain report. er is een keuze gegeven uit 11 verschillende alternatieve therapieën, veel vrouwen zeiden dat ze verschillende behandelingen hadden geprobeerd in het afgelopen jaar.
the online survey of over 2,400 women in chronic pain was conducted by national pain report. given a choice of 11 different alternative therapies, many women said they had tried several treatments in the past year.