Hai cercato la traduzione di ontvoegen da Olandese a Inglese

we hebben daarom een degelijk beleid nodig omtrent de sociale zekerheid.hieronder valt bijvoorbeeld het begrip " ontvoeging ", dat wil zeggen het uitgangspunt dat vrouwen onafhankelijk van mannen dienen te worden behandeld, als onafhankelijke burgers die hun rechten kunnen claimen en een beroep kunnen doen op sociale voorzieningen.maar we hebben het ook over de rechten van kinderen, uitkeringen voor kinderen en kinderbijslag, met andere woorden beleid dat betrekking heeft op kinderen en de kosten van kinderen, over het vraagstuk van kinderopvang en kinderbescherming en over de manier waarop deze rechten moeten worden vastgelegd.
therefore, we need good policies for social security which, for example, include the notion of disaggregation, i. e. the notion of treating women independently from men, in their own right, with entitlements and access to social security, the question of children 's rights, children 's benefits and children 's allowances, which relate to children and the cost of children, to the question of child care and the protection of children and to enshrining these rights.