Hai cercato la traduzione di op de balans activeren da Olandese a Inglese

op de balans
on the balance-sheet

opneming op de balans
entry in the balance sheet

de balans;
balance sheet;

de balans; en
balance sheet; and

financieël instrument op de balans
balance sheet financial instrument

de balans waarmerken
to certify the balance sheet

ziedaar de balans.
and it is well that it is so.

als activa op de balans boeken
...on the assets side

investeringen staan niet op de balans.
investment is not recorded in the balance sheet.

eigen middelen/schulden op de balans
capital/debt on balance sheet

alleen een post op de balans van ncb’s
only an ncb balance sheet item

niet op de balans voorkomende informatie (jaargegevens)
non-balance sheet information (annual data)

geen extra schuld op de balans voor beschikbare apparatuur.
no additional debt on the balance sheet equipment availability.

transacties worden tegen de transactieprijs op de balans opgenomen.
transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price.

transacties worden op de balans tegen de transactieprijs opgenomen;
transactions are recorded in the balance sheet at transaction price;

bestanddelen op de balans, ofwel "kernvermogensbestanddelen" (zie artikel 86);
items on the balance-sheet, or "basic own fund items" (see article 86);