Hai cercato la traduzione di opdrachtgever aanwezig bij de te... da Olandese a Inglese

aangeboren (aanwezig bij de geboorte).
congenital (present at birth).

genetisch (aanwezig bij de geboorte):
genetic (present at birth):

impedantiebelasting bij de test
test load impedance

mcclellan was niet aanwezig bij de strijd.
mcclellan's army was evidently on the run.

de test- en meetspanning;
the test and measurement pressures;

bij de test gebruikte referentiebrandstof
reference fuel used for test

de heer karadzic was niet aanwezig bij de presentatie.
mr karadzic was not present at the launch.

uitvoering van de test en brandstof
test sequence and fuel

datum en nummer van de test(en) …
date and number of the test(s) …

bij de test gebruikte chemische stoffen
chemicals used for the test

het aanbrengen van de test- en controlestoffen
application of the test and control chemicals

aanwezig bij de behandeling van agendapunt 6 e): mevrouw sharma.
ms sharma was present for agenda item 6e).

stier die bij de test positief heeft gereageerd
bull positive to the test

moederdieren: de vrouwelijke daphnia die aanwezig zijn bij aanvang van de test en voorwerp zijn van de studie naar het voortplantingsresultaat.
parent animals: are those female daphnia present at the start of the test and of which the reproductive output is the object of the study.

bij elke inspectie worden de test- en productiegegevens aan de bezoekende inspecteur voorgelegd.
in every inspection, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.

na het testen ontvangt u de uitslag van de test(en) en factuur per post
after testing, you will receive the results of the test(s) and the bill by post

bij elke inspectie moeten de test- en productiecontrolegegevens aan de bezoekende inspecteur worden verstrekt.
in every inspection, the records of tests and production monitoring shall be communicated to the visiting inspector.

als referentiestof voor de test en de oriënterende proef wordt bariumnitraat (analytisch zuiver) gebruikt.
barium nitrate (analytical grade) is used as reference substance for the test and the preliminary test.

de test- en referentiestoffen moeten worden opgelost in de mobiele fase.
test and reference substances should be dissolved in the mobile phase.

aanwezigheid bij de officiële opening van de verrijzeniskapel (25 september 2001)
attendance at the official inauguration of the chapel of the resurrection (25 september 2001)