Hai cercato la traduzione di opmerkzaamheid da Olandese a Inglese

mevrouw de voorzitter, dank u wel voor uw opmerkzaamheid.
madam president, thank you for your courtesy.

nu wil ik je opmerkzaamheid op een ander punt richten.
now i would like to turn your attention to the second point.

onze opmerkzaamheid zou altijd god tot focus moeten hebben.
his attention should always have god at its centre.

als uw tekst hun opmerkzaamheid trekt, lezen ze verder.
if it attracts their attention, they continue.

maar een bepaald soort fysieke opmerkzaamheid kan maken dat je die tegenkomt.
but a certain kind of physical attention can let you encounter it.

nu zijn zij ook bereid om gedetailleerde beschouwingen te doen, dat schoolt waarneming, opmerkzaamheid en concentratie.
they are now ready to concentrate on details, which helps to train perception, attention and concentration.

1.4.1 het eesc volgt de gebeurtenissen in het zuidelijke gedeelte van het middellandse zeegebied met grote opmerkzaamheid.
1.4.1 the committee is following the events in the southern mediterranean closely.

punten waarop de koper opmerkzaam gemaakt moet worden
purchaser notification points