Hai cercato la traduzione di optie lichten da Olandese a Inglese

optie
option

optie:
optional extra:

optie 2: lichte coördinatie
option 2: light coord.

optie c: passieve plicht om buren in te lichten over het gebruik van gevaarlijke gewasbeschermingsmiddelen.
option c: passive duty to inform neighbours on use of dangerous ppp.

optie b: actieve plicht om buren in te lichten over het gebruik van toxische gewasbeschermingsmiddelen;
option b: active duty to inform neighbours on use of toxic ppp.

deze optie valt in het licht van het subsidiariteitsbeginsel mogelijk moeilijk te rechtvaardigen.
this option might be difficult to justify in the light of the subsidiarity principle.

zij zijn het populairst voor de lunch, maar zijn ook een optie voor een lichte snack.
they are most popular for lunches but are also an option for a lighter snack.

we zijn onderweg naar een voertuig zonder lichten (of alleen in optie).
we are on the way towards a simpler car without any (or perhaps only optional) lights.

wat betreft de derde optie hadden de meeste belanghebbenden een lichte voorkeur voor optie 3.3.
the majority of stakeholders preferred option 3.3 closely followed by 3.1 and 3.2.

licht is – een gemiddelde koelkast weegt 100 kg en is geen optie voor een ruimte-habitat
lightweight – the average fridge weighs 100 kg and is clearly not an option in a space habitat

optie 2: verwijder de bovenste massagrenswaarde van de euro 6-regelgeving voor lichte voertuigen voor emissiedoeleinden
option 2: remove the upper mass limit of the ld euro 6 regulation for emission purposes

optie b.3/a: minimale herziening van de richtlijn in het licht van de jurisprudentie van het hof van justitie
option b.3/a: minimal revision of the directive to reflect the case-law of the court of justice

in het licht van het bovenstaande (par. 3.3) heeft het comité bezwaren tegen variant ii van optie iv.
for the reasons mentioned in point 3.3 above, the committee has reservations about variant ii.