Hai cercato la traduzione di overflowproblemen da Olandese a Inglese

terugzetten om overflowproblemen te voorkomen
reset in case of memory overflow

als de telfunctie voor het aantal ontstekingscycli de maximumwaarde van 65535 ± 2 bereikt, mag de telfunctie bij de volgende ontstekingscyclus weer bij nul beginnen om overflowproblemen te voorkomen.
if the ignition cycle counter reaches the maximum value of 65535 ± 2, the ignition cycle counter may rollover and increment to zero on the next ignition cycle to avoid overflow problems.

als de algemene noemer de maximumwaarde van 65535 ± 2 bereikt, mag de algemene noemer bij de volgende rijcyclus die aan de definitie van de algemene noemer voldoet, weer bij nul beginnen om overflowproblemen te voorkomen.
if the general denominator reaches the maximum value of 65535 ± 2, the general denominator may rollover and increment to zero on the next driving cycle that meets the general denominator definition to avoid overflow problems.

als de teller of de noemer van een specifieke bewakingsfunctie de waarde 65535 ± 2 bereikt, worden beide getallen door twee gedeeld om overflowproblemen te voorkomen; pas daarna mag een van beide weer worden verhoogd.
if either the numerator or denominator for a specific monitor reaches 65535 ± 2, both numbers shall be divided by two before either is incremented again to avoid overflow problems.

als de teller of de noemer van een specifieke bewakingsfunctie de waarde 65535 ± 2 bereikt, moeten beide getallen door twee worden gedeeld om overflowproblemen te voorkomen; pas daarna mag een van beide weer worden verhoogd.
if either the numerator or denominator for a specific monitor reaches 65535 ± 2, both numbers shall be divided by two before either is incremented again to avoid overflow problems.