Hai cercato la traduzione di prestatiecurve da Olandese a Inglese

we moeten de lessen, getrokken uit deze vrijwillige standaarden die de beste producenten wereldwijd toepassen, gebruiken om overheidsregelgeving te sturen, zodat we de hele prestatiecurve kunnen verschuiven.
we need to take what we've learned in private, voluntary standards of what the best producers in the world are doing and use that to inform government regulation, so we can shift the entire performance curve.

de nationale belgische markt voor stroomopwekking en de groothandel in elektriciteit: door de fusie neemt de belgische gevestigde producent electrabel (suez) zijn grootste concurrent (spe) over, waarvan de centrales zich in het midden- tot bovengedeelte van de prestatiecurve bevinden [6]; dit versterkt nog het vermogen van de uit de fusie voortgekomen entiteit om de prijzen op de wholesalemarkt voor stroom in belgië te bepalen;de nationale markt voor ondersteunende diensten en balanceringsvermogen, waarop de fusie de twee enige leveranciers van deze diensten aan elia, de exploitant van het transmissienet, bijeenbrengt;
the belgian national market for the production and wholesale of electricity: through the merger, the belgian incumbent electrabel (suez) absorbs its largest competitor, whose power plants are situated on the middle to top parts of the merit curve [6]; this further strengthens the merged entity’s capacity to determine prices in the belgian wholesale market for electricity,the national market for auxiliary services and balancing power, in which the merger combines the only two suppliers of most of these services to the transmission network operator elia,