Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in punt 5 „proizvodi —”;
in point 5 ‘proizvodi —’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in het sloveens akp proizvodi
in slovenian akp proizvodi
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„proizvod: mesni proizvodi —”.
‘proizvod: mesni proizvodi —’.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in punt nhc „drugi proizvodi —”;
in item nhc ‘drugi proizvodi —’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intervencijski proizvodi — postupak prijenosa.”.
intervencijski proizvodi — postupak prijenosa’.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in punt (2) „samo pakirani proizvodi —”;
in item (2) ‘samo pakirani proizvodi —’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„proizvodi, namenjeni za kmetijske vložke”
‘proizvodi, namenjeni za kmetijske vložke’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in punt t „smrznuti/rashlađeni proizvodi —”;
in item t ‘smrznuti/rashlađeni proizvodi —’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„proizvod: mlijeko i mliječni proizvodi —”.
‘proizvod: mlijeko i mliječni proizvodi —’.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in het sloveens intervencijski proizvodi – postopek transferja
in slovenian intervencijski proizvodi – postopek transferja
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„proizvodi namijenjeni za korištenje kao poljoprivredne sirovine”
“proizvodi namijenjeni za korištenje kao poljoprivredne sirovine”
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
proizvodi životinjskog podrijetla dobiveni bez uporabe antibiotika”.
proizvodi životinjskog podrijetla dobiveni bez uporabe antibiotika’.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in het sloveens Živalski proizvodi, proizvedeni brez uporabe antibiotikov
in slovenian Živalski proizvodi, proizvedeni brez uporabe antibiotikov
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„proizvodi, namenjeni predelovalni in/ali pakirni industriji”
‘proizvodi, namenjeni predelovalni in/ali pakirni industriji’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in het sloveens:„proizvodi, namenjeni industriji za proizvodnjo tobačnih izdelkov”
in slovene:‘proizvodi, namenjeni industriji za proizvodnjo tobačnih izdelkov’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
„mlijeko”, „mliječni proizvodi”, „kazein iz mlijeka” ili „mliječne bjelančevine””
“mlijeko”, “mliječni proizvodi”, “kazein iz mlijeka” ili “mliječne bjelančevine”.’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … [2] aanduiding van de oorsprong van de producten.
) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … [2] origin of products to be indicated.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sloveens proizvodi za predelavo in končni namembni kraj iz člena 3(b) in (c) uredbe (es) št.
in slovenian proizvodi za predelavo in končni namembni kraj iz člena 3(b) in (c) uredbe (es) št.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in het sloveens dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.
in slovenian dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: