Hai cercato la traduzione di resultatenrekening da Olandese a Inglese

resultatenrekening
income statement

economische resultatenrekening
economic outturn account

resultatenrekening van de begrotingsuitvoering
budget outturn account

de resultatenrekening van de begrotingsuitvoering
budgetary outturn account

bron: resultatenrekening van france 2.
source: france 2, profit and loss accounts

presentatie van de economische resultatenrekening
presentation of the economic outturn account

resultatenrekening voor de begrotingsjaren 2004 and 2005
revenue and expenditure account for the financial years 2004 and 2005

de resultatenrekening van de begrotingsuitvoering bevat:
the budgetary outturn account shall contain:

bijlage bij de resultatenrekening van de begrotingsuitvoering
annex to the budgetary outturn account

economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2004 en 2005
revenue and expenditure account for the financial years 2004 and 2005

resultatenrekening in het „re-listing”-scenario
profit and loss account in the relisting case

kapitaal afgeschreven ten laste van de resultatenrekening _bar_
capital expensed to p/l _bar_

tabel 1 stemt niet overeen met de volledige resultatenrekening.
table 1 does not correspond to the complete profit and loss account.

de resultatenrekening van de financiële uitvoering omvat de volgende tabellen:
the financial outturn account shall contain the following tables:

een raming van het saldo van de resultatenrekening voor het jaar n – 1.
an estimate of the balance of the outturn account for the year n-1.

uit de prognose voor 2003 bleek dat de resultatenrekening van teracom positief zou zijn.
the forecast for 2003 indicated that teracom's loss and profit accounts would be positive.

tevens wordt geanticipeerd op een toekomstige hervorming van de voorstelling van de resultatenrekening.
at the same time it is anticipated that there will be a future reform of the presentation of the income and expenditure account.

voor de presentatie van de economische resultatenrekening hanteert de rekenplichtige het volgende minimale schema:
for the presentation of the economic outturn account, the accounting officer shall apply the following minimum layout:

subsidies worden bijgevolg in de resultatenrekening opgenomen in het tempo waarin de investeringen worden afgeschreven.
the grants are therefore entered in the profit and loss account at the same rate as the investments are depreciated.

de bijlage bij de resultatenrekening van de begrotingsuitvoering, die de daarin gegeven informatie aanvult en toelicht.
the annex to the budget outturn account, which shall supplement and comment on the information given in that account.