MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Lingue:
 Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di samenwerkingscapaciteiten da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

Naarmate het aandeel van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen groeit, zal de vraag naar grensoverschrijdende samenwerkingscapaciteit van netwerken toenemen om de groeiende variatie in de productie op te vangen.

Inglese

As the share of electricity produced by renewables will grow, the grids need to have the capacity for cross border cooperation to reflect this increasing variability of production.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Activiteiten in netwerk- en twinningsverband zullen een optimale samenwerking tussen onderzoeks- en innovatieactoren aan weerszijden vergemakkelijken en de bekwaamheden en samenwerkingscapaciteit in derde landen die minder ver gevorderd zijn, verbeteren.

Inglese

Networking and twinning activities will facilitate optimal partnering between research and innovation actors on both sides and improve competencies and cooperation capacity in less advanced third countries.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

De samenwerkingscapaciteit, bijvoorbeeld voor complexe financiële onderzoeken en het bestrijden van witwassen, moet aanzienlijk worden opgevoerd.

Inglese

The capacity to co-operate, for example to conduct complex financial investigations as well as to tackle money laundering needs to substantially improve.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Europa zou in deze context ook de leiding kunnen nemen op het gebied van meertalige samenwerkingscapaciteiten, waar het, met name na de uitbreiding, rijke en gediversifieerde ervaring heeft.

Inglese

Europe could in this context also take leadership in multi-lingual collaboration capabilities, where it has, in particular after enlargement, a rich and diversified experience.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Gezamenlijke planning en verbeterde administratieve en samenwerkingscapaciteit zal leiden tot beter gebruik van bestaande middelen en verbeterde maritieme governance op het niveau van het zeebekken.

Inglese

Joint planning efforts and increased administrative and cooperation capacity will improve use of existing resources and maritime governance at sea basin level.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Het gaat met name om acties die gericht zijn op het versterken van de onderzoekscapaciteiten en samenwerkingscapaciteiten van kandidaat-lidstaten, nabuurlanden en ontwikkelings- en opkomende landen.

Inglese

Such actions are, in particular, actions aiming at reinforcing the research capacities and cooperative capacities of candidate, neighbourhood, and developing and emerging countries.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Opbouw van samenwerkingscapaciteit met betrekking tot financiering

Inglese

Cooperation capacity building regarding funding

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Activiteiten in netwerk- en twinningsverband zullen een optimale samenwerking tussen onderzoeks- en innovatieactoren aan weerszijden vergemakkelijken en de bekwaamheden en samenwerkingscapaciteit in minder ver gevorderde derde landen verbeteren.

Inglese

Networking and twinning activities will facilitate optimal partnering between research and innovation actors on both sides and improve competencies and cooperation capacity in less advanced third countries.

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Juist op het vlak van wederzijds vertrouwen testen we momenteel een operationele samenwerkingscapaciteit die niet afhangt van wetgeving, maar van de bereidheid van de autoriteiten van de lidstaten, van de politieke bereidheid om samen te werken, in de eerste plaats bij de lidstaten.

Inglese

Precisamente respecto al tema de la confianza mutua, estamos experimentando con una capacidad operativa de cooperación que no dependa de la legislación, sino de la voluntad de las autoridades de los Estados miembros – sobre todo, de la voluntad política de los Estados miembros – de trabajar juntos.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Juist op het vlak van wederzijds vertrouwen testen we momenteel een operationele samenwerkingscapaciteit die niet afhangt van wetgeving, maar van de bereidheid van de autoriteiten van de lidstaten, van de politieke bereidheid om samen te werken, in de eerste plaats bij de lidstaten.

Inglese

Precisely on the subject of mutual trust, we are trying out an operational capability for cooperation that does not depend on legislation but on the will of the Member States’ authorities – above all on the political will of the Member States – to work together.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a contributi umani



Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua:  English |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK