Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
semper memento audere
always remember to be bold
Ultimo aggiornamento 2022-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semper in dubiis benigniora
semper in dubiis benigniora
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum par delictum est duorum, semper oneratur petitor
cum par delictum est duorum, semper oneratur petitor
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"pearsonothuria graeffei" werd in 1868 beschreven door semper.
holothuria tubulosa, the cotton-spinner or tubular sea cucumber, is a species of sea cucumber in the family holothuriidae.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
verantwoordelijk voor de bouw was de zoon van gottfried semper, manfred semper.
the architect had his son, manfred semper, build the second opera house using his plans.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de serie werd geschreven door john semper en geproduceerd door de marvel films animation.
the producer/story editor was john semper, jr. and the production company was marvel films animation.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semper fidelis is een latijnse spreuk die "altijd trouw" betekent.
semper fidelis is a latin phrase that means "always faithful" or "always loyal".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sic semper tyrannis is een latijnse zin die "zo vergaat het tirannen altijd" betekent.
sic semper tyrannis is a latin phrase meaning "thus always to tyrants".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
het gebouw werd ontworpen door gottfried semper, die ook de semperoper in dresden bouwde, en karl freiherr von hasenauer.
the theatre was moved to a new building at the ringstraße on 14 october 1888 designed by gottfried semper and karl freiherr von hasenauer.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
van architecten als johann balthasar neumann, françois de cuvilliés, gottfried semper, le corbusier en günter behnisch.
the collection shows especially drawings, blueprints, photographs, models and computer animations about the work of notable architects like françois de cuvilliés, balthasar neumann, gottfried semper, le corbusier, and günther behnisch.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"et benedictio dei omnipotentis: patris et filii et spiritus sancti descendat super vos et maneat semper.
:et benedictio dei omnipotentis, patris, et filii, et spiritus sancti, descendat super vos et maneat semper.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
een concert van andré rieu, dat tegelijk een bruiloftsfeest is. en dat in een van de mooiste operagebouwen ter wereld, de beroemde semper opera in dresden.
a concert with andré rieu which is also a wedding party, and which takes place in one of the most beautiful opera houses in the world, the famous semper opera in dresden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semper fidelis is ook de titel van een officiële mars van het "united states marine corps", gecomponeerd door john philip sousa in 1889.
*"semper fidelis" is also the title of the official march of the united states marine corps, composed by john philip sousa in 1889.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de congregatie voor de goddelijke eredienst en de regeling van de sacramenten ("congregatio de cultu divino et disciplina sacramentorum") is een congregatie van de romeinse curie.
for an interlude in 1984-1988 it was briefly redivided into the "congregation for the sacraments" ("congregatio de sacramentis") and the "congregation for divine worship" ("congregatio de cultu divino"), under one and the same prefect.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
== levensloop ==op het barlaeus gymnasium werd hij statutair niet toegelaten als lid van de schoolvereniging "disciplina vitae scipio" omdat hij een jood was.
== life ==at the barlaeus gymnasium, he was not accepted as a member of the school association "disciplina scipio vitae" because he was a jew.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de tweede aangemelde regeling werd ingevoerd bij artikel 8 van wet nr. 62/2001 en bij decreet nr. 143 van de minister-president van 6 juni 2002, houdende „disciplina del credito di imposta in favore delle imprese produttrici di prodotti editoriali” (hierna: „decreet nr. 143/2002”).
the second notified scheme is introduced by article 8 of law 62 of 7 march 2001 concerning ‘nuove norme sull'editoria e sui prodotti editoriali e modifiche alla legge 5 agosto 1981, n. 416’ and decree 143 of the president of the council of ministers of 6 june 2002 concerning ‘disciplina del credito di imposta in favore delle imprese produttrici di prodotti editoriali’ (hereinafter decree 143/2002).
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: