Hai cercato la traduzione di smelterijen da Olandese a Inglese

smelterijen
foundries

smelterijen in staalfabrieken
steelworks melting shops

smelterijen van ferrometalen.
ferrous metal foundries;

titel smelterijen in staalfabrieken
title steelworks melting shops

smelterijen in de secundaire aluminiumindustrie
smelting plants in the secondary aluminium industry

zand gebruikt in smelterijen/gieterijen
sands used in foundry operations

tarief smelterijen — gewogen gemiddelde eer
eea weighted average smelter tariff

tarief smelterijen — gewogen gemiddelde italië
italian weighted average smelter tariff

tarief smelterijen — gewogen gemiddelde eu-25
eu-25 weighted average smelter tariff

smelterijen omvatten smelterijen in staalfabrieken en continugietinstallaties.
melting shops include steelworks melting shops and continuous casting.

smelterijen van ferrometalen met een productiecapaciteit van meer dan 20 ton per dag.
ferrous metal foundries with a production capacity exceeding 20 tonnes per day

smelterijen van ferrometalen met een productiecapaciteit van meer dan 20 ton per dag;
ferrous metal foundries with a production capacity exceeding 20 tons per day;

de tarieven voor de beide smelterijen werden vastgesteld voor een periode van tien jaar.
the prices for both smelters were established for 10 years.

aluminiumoxide is een wit poeder dat vooral in smelterijen wordt gebruikt om aluminium te produceren.
alumina is a white powder principally used in smelters to produce aluminium.

eind 2008 en begin 2009 begon het srb voorraden primair aluminium bij de smelterijen op te kopen.
at the end of 2008 and the beginning of 2009 the srb started buying up stocks of primary aluminium from smelters.

volgens alcoa kunnen de smelterijen alleen functioneren indien er met stroomproducenten langlopende stroomleveringsovereenkomsten worden gesloten.
according to alcoa, smelters can operate only if long-term supply arrangements can be entered into with electricity producers.

volgens alcoa echter zijn smelterijen, zonder op de productiekosten georiënteerde contractuele regelingen, verplicht te sluiten.
since 2003, three smelters within the eu-25 have been closed for this reason and more closure plans have been announced.

een groot deel van de productie van eurallumina diende om de smelterijen van alcoa te bevoorraden, die zich in de buurt bevonden.
a large part of eurallumina’s output serves alcoa’s nearby smelting facilities.

controles voor het vaststellen van radioactiviteit op schrootplaatsen en in smelterijen worden nu al in de lidstaten verricht om radioactieve besmetting en de verspreiding hiervan te voorkomen.
checks to detect the presence of radioactivity at scrap yards and smelting works have already been carried out in the member states in the past in order to prevent the occurrence and spread of radioactive contamination.

eind 2008 voerde het state reserves bureau een programma in om aluminium te kopen van smelterijen teneinde hun activiteiten te ondersteunen nadat de vraag ingevolge de wereldwijde financiële crisis was gedaald.
end of 2008, the state reserves bureau started a scheme to buy aluminium from smelters to help their operations as the global financial crisis cut demand.