Hai cercato la traduzione di speelt hierop in da Olandese a Inglese

de voedingsindustrie speelt hierop in.
the food industry takes advantage of this.

het initiatief digitale bibliotheken speelt hierop in met verschillende modules.
the digital libraries initiative will address these strands in several building blocks.

de raad zal hierop in november terugkomen.
the council will return to this item in november.

maar het voert te ver hierop in te gaan.
but it would take too long to go into all this again.

ik ga hierop in omdat dit heel interessant is.
i raise this point because it is an extremely interesting point.

het comité speelt hierop in en vult de werkzaamheden van de commissie aan, op basis van de:
capitalising on this momentum, the committee will supplement commission's work in terms of evaluation on the basis of:

het parlement heeft hierop in zijn resoluties gewezen.
parliament has put considerable emphasis on this in its resolutions.

wij vragen de raad en de commissie hierop in te gaan.
the request made to the commission and the council is precisely that which i indicated in the beginning.

de heren reeh en cubitt gaan als volgt hierop in:
mr reeh and mr cubitt responded:

een klezmer orkest speelt hierop muziek van pjotr tsjaikovski´s de notenkraker.
the music on the cd is performed by shirim klezmer orchestra.

ik zal hierop in een brief aan de commissaris nader ingaan.
i shall go into this in more detail in a letter to the commissioner.

mijnheer de voorzitter, ik ben graag bereid hierop in te gaan.
mr president, i am happy to reply to these points.

de drie lidstaten hebben twee maanden de tijd om hierop in te gaan.
the three member states have two months to respond.

ik heb u hierop in het openbaar en onder vier ogen attent gemaakt.
i have said this to you in public and in private.

met het oog hierop in opdracht van telersverenigingen verrichte uitvoerbaarheidsstudies en geformuleerde voorstellen.
feasibility studies and proposals commissioned by producer organisations in this respect.

het comité gaat hierop in zijn afzonderlijke adviezen over de respectieve richtlijnvoorstellen nader in.
the committee deals with these points in its opinions on the respective proposals for directives.

deze bedraagt maximaal 10% van de koopsom en wordt hierop in mindering gebracht.
this will come to a maximum of 10% of the purchase price and will be deducted from it afterwards.

evenals mevrouw schreyer heb ik alle eerste ministers hierop in november jongstleden schriftelijk geattendeerd.
last november, i wrote to all the prime ministers, as did mrs schreyer.

begin september reageerde lenin hierop in een brief aan het centraal comité. hij schreef:
lenin’s reaction to this was expressed in his letter to the central committee at the beginning of september.

in zijn bijdrage ging giuliano amato, vice-voorzitter van de europese conventie, verder hierop in.
the next intervention from giuliano amato, the vice-president of the european convention, took these matters further.