Hai cercato la traduzione di standaardtests da Olandese a Inglese

standaardtests om de mutageniteit van neurobloc te onderzoeken werden niet uitgevoerd.
standard tests to investigate the mutagenicity of neurobloc have not been performed.

in wetenschappelijke onderwerpen halen eu-leerlingen bij standaardtests doorgaans minder goede resultaten dan leerlingen in de vs of japan.
in science subjects generally, eu pupils seem to do less well in standardised tests than pupils in the usa or japan.

dit wordt beschreven als: „energieverbruik „xyz” kwh per jaar, gebaseerd op de resultaten van standaardtests gedurende 24 uur.
it shall be described as: ‘energy consumption “xyz” kwh per year, based on standard test results for 24 hours.

de lidstaten voorzien in medische standaardtests voor de afgifte of verlenging van een in lid 1 bedoelde vergunning en trekken de vergunning in als niet meer wordt voldaan aan een van de voorwaarden op basis waarvan zij is verleend.
member states shall provide for standard medical tests for issuing or renewing authorisations as referred to in paragraph 1 and shall withdraw authorisations if any of the conditions on the basis of which it was granted is no longer met.

investeringen op basis van ondernemingsplannen: alle investeringen zullen worden verricht op basis van solide ondernemingsplannen samen met een reeks andere commerciële standaardtests teneinde de levensvatbaarheid van het project en het verwachte commerciële rendement te waarborgen;
investment on the basis of business plans: all investments will be made on the basis of robust business plans together with a variety of other standard commercial tests to ensure the viability of the project and the expected commercial return;

de procedures die in het oie-handboek zijn beschreven als zijnde de "voorgeschreven tests" voor de internationale handel, vormen de standaardtests voor de diagnose van vesiculaire ziekten in de gemeenschap.
diagnostic tests described in the oie manual, hereinafter the "oie manual", as the "prescribed tests" for international trade, constitute the reference tests for vesicular disease diagnosis within the community.

mutageniciteit in een volledige reeks van standaardtesten, waaronder bacteriële mutatietesten en in-vitro- en in-vivo- zoogdiertesten, was olanzapine niet mutageen noch veroorzaakte het een chromosoombreuk.
13 mutagenicity olanzapine was not mutagenic or clastogenic in a full range of standard tests, which included bacterial mutation tests and in vitro and in vivo mammalian tests.