Hai cercato la traduzione di startkapitaal da Olandese a Inglese

startkapitaal
start-up capital

actie startkapitaal
seed capital action

onderneming van startkapitaal
seed-capital company

startkapitaal en daaropvolgende kapitaalverhogingen
initial capital and subsequent capital increases

vereist geen groot startkapitaal.
does not require a large initial capital .

het startkapitaal van 371840 eur;
the initial capital for an amount of eur 371840,

" en een startkapitaal van 10.000 pesetas.
" and a capital of 10,000 pesetas.

uittrekken van meer middelen voor durfkapitaal en startkapitaal.
allocation of more resources for venture capital and seed capital;

het probleem voor een starter is zorgen dat er startkapitaal is.
the problem for a start up business is to secure its initial funding.

hb werd in december 2004 opgericht met een startkapitaal van 100000 pln.
hb was founded in december 2004 with initial capital of pln 100000.

actie 4: uitvoering van een tweede initiatief inzake startkapitaal;
action 4: implementing a second seed capital initiative

startkapitaal is bedoeld voor het ontwikkelen en op de markt brengen van producten.
start-up capital is for product development and initial marketing.

daarnaast zou de overheid de belangrijkste deelneemster zijn, die de cv startkapitaal verschaft.
the government would also be the primary source of the limited partnership’s initial capital.

startende ondernemingen ondervinden moeilijkheden om het nodige zaai‑ en startkapitaal te vinden.
business start-ups have difficulties in getting the seed and early-stage finance they need.

hij rustte haar met een groot startkapitaal uit, dat hij sindsdien meerdere malen uitbreidde.
he donated a generous initial capital injection which he has since topped up on several occasions.

de zogenaamde marktwaarde van galileo neemt in vergelijking met het benodigde startkapitaal omgekeerd evenredig toe.
the so-called market value of galileo increases in indirect proportion to the start-up capital needed.

hoewel nieuwe projecten al van start gaan, blijft het aanbod van startkapitaal in hongarije minimaal.
as a result, despite the success of certain new projects, the supply of seed capital in hungary is very limited.

voor de oprichting van de cv was een startkapitaal nodig. deze kapitaalinbreng zou als volgt worden uitgesplitst:
in order to set up this limited partnership, start-up capital was required, as follows:

de commissie gaf goedkeuring voor 113,4 miljoen eur van de 150 miljoen eur die delcredere in 2004 aan startkapitaal ontving.
the commission cleared €113.4 million of an initial capital injection totalling €150 million which was granted to ducroire in 2004.

de belangrijkste fasen in de financiering zijn de aanloopfase (betreft zaai- en startkapitaal) en expansie.
the main financing stages are early stage (covering seed capital and start-up), and expansion.