Hai cercato la traduzione di succesvolste da Olandese a Inglese

de succesvolste tour de france ooit
the most successful tour de france of all time

de succesvolste tour de france ooit...
the most successful tour de france of al...

het was de succesvolste film van dat jaar.
he has credited the film with starting his career.

het is de succesvolste club uit de zwitserse voetbalhistorie.
in doing so, grasshopper became the first swiss sports club to go public.

ze is één van groot-brittanniës succesvolste atleten.
grey-thompson was born with spina bifida and is a wheelchair user.

in 1895 was hij uitgegroeid tot een van de succesvolste theaterpersonen.
by 1895, he was so successful that he set himself up as an independent producer.

ze is één van de succesvolste en populairste zangeressen in servië.
aleksandra radović (cyrillic: Александра Радовић, born september 10, 1974) is a serbian and montenegrin singer and songwriter.

daarmee werd het columbia pictures' succesvolste film tot dusver.
it became columbia pictures' most successful film at that time.

afc ajax is één van de succesvolste clubs ooit in europees verband.
afc ajax are one of the most successful clubs of europe.

in japan was de film financieel gezien de succesvolste van de millenniumreeks.
it was the largest-grossing godzilla film of the millennium series in japan.

de succesvolste single van het album was "romeo and juliet".
the phrase was taken from the sleeve of an album by captain beefheart.

zijn succesvolste product is de winx club wordt inmiddels in 139 landen uitgezonden.
his work was also occasionally featured in the métal hurlant and comic art magazines.

het is financieel gezien nog steeds de op drie na succesvolste film aller tijden.
it is still the fourth highest-grossing movie of all time

de financiële dienstverlening is de grootste en succesvolste bedrijfstak van groot-brittannië.
financial services is britain's biggest and most successful industry.

het is lachwekkend dat hij de euro "het succesvolste europese project ooit" noemt.
it is laughable that he should call the euro ‘the most successful european project ever’.

het socrates-programma is een van de succesvolste programma's van de europese unie.
the socrates programme is one of the most successful eu programmes.

al deze films maakten hitchcock tot de succesvolste britse regisseur en de aanbiedingen uit hollywood bleven komen.
the ranch became the primary residence of the hitchcocks for the rest of their lives, although they kept their bel air home.

wie voert de gemeenschappelijke besluiten op de beste, creatiefste, snelste, succesvolste manier uit?
who is the best, the most creative, the fastest, the most successful in implementing common decisions?

daphnia worden tot de succesvolste kreeftachtigen in zoetwater gerekend en komen deels in grote hoeveelheden in natuurlijke wateren voor.
daphnia are among the most successful crustaceans in freshwater, they are present in natural waters, partially in large amounts.

geen van die landen, inclusief afrika's succesvolste land, botswana, heeft ooit zijn quotum vervuld.
none of those countries, including africa's most successful nation, botswana, has ever met its quota.