Hai cercato la traduzione di toelatingsregelingen da Olandese a Inglese

toelatingsregelingen
admission systems

toelatingsregelingen voor economische migranten
admission regulations for economic migrants

in de toelatingsregelingen zou ook plaats moeten worden ingeruimd voor een tijdelijke verblijfsvergunning voor werkzoekenden.
admission systems should also make provision for a temporary residence permit to enable people to seek employment.

ls voeren nationale toelatingsregelingen in om te verifiëren of de e-aanbestedingssystemen aan het wettelijke kader voldoen
ms introduce national accreditation schemes to verify compliance of e-tendering systems with legal framework

in samenwerking met de lidstaten een goede praktijk tot stand brengen inzake verantwoorde toelatingsregelingen voor genetische uitvindingen.
in cooperation with member states, develop best practices in the responsible licensing of genetic inventions.

de lidstaten kunnen vrijwillige toelatingsregelingen ter verbetering van het niveau van de voor deze middelen verleende certificeringsdienst instellen of handhaven.
the member states may introduce or maintain voluntary arrangements for accreditation intended to improve the level of the certification service provided for such devices.

uiterlijk medio 2005 voeren de lidstaten nationale toelatingsregelingen in om te controleren of de elektronische aanbestedingssystemen aan het wettelijk kader voldoen.
by mid-2005 member states introduce national accreditation schemes to verify compliance of electronic tendering systems with the legal framework

b) de lidstaten kunnen vrijwillige toelatingsregelingen ter verbetering van het niveau van de voor deze middelen verleende certificeringsdienst instellen of handhaven.
(b) the member states may introduce or maintain voluntary arrangements for accreditation intended to improve the level of the certification service provided for such devices.

c) de lidstaten kunnen vrijwillige toelatingsregelingen ter verbetering van het niveau van de voor deze middelen verleende certificeringsdienst instellen of handhaven;
(c) member states may introduce or maintain voluntary accreditation schemes aiming at enhanced levels of certification service provision for these devices;

de commissie raadt de lidstaten sterk aan vrijwillige toelatingsregelingen overeenkomstig de richtlijnen in te voeren of te handhaven om te waarborgen dat de elektronische aanbestedingssystemen aan de eisen van de richtlijnen voldoen.
the commission strongly recommends that member states, in accordance with the directives, introduce or maintain voluntary accreditation schemes to ascertain that e-procurement systems conform to the requirements of the directives.

begrotingslijn b5-803 was bestemd voor de ontwikkeling van toelatingsregelingen en opnamefaciliteiten voor asielzoekers en ontheemden, rekening houdend met het idee van gedeelde verantwoordelijkheid tussen de lidstaten.
budget line b5-803 was intended to cover the development of admission arrangements and reception facilities for asylum applicants and displaced persons, taking account of the idea of shared responsibility between the member states.

de commissie is van mening dat alleen een gemeenschappelijke aanpak de politieke en operationele draagkracht kan creëren die nodig is voor een positief effect op de toelatingsregelingen tot het europese grondgebied en voor een strategisch gebruik van hervestiging, zowel ten voordele van de europese unie als om de doelstellingen van de agenda voor bescherming te verwezenlijken.
the commission considers that only a common approach will create the necessary political and operational basis that will produce beneficial effects on terms for access to european territory and allow resettlement to be used for strategic purposes both to assist the european union and to attain the objectives of the agenda for protection.

toelatingsregeling
call admission control