Hai cercato la traduzione di uitvoeringskwaliteit da Olandese a Inglese

de lidstaten dienen de nodige maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat het beheers- en controlesysteem en de uitvoeringskwaliteit goed werken.
member states should adopt adequate measures to guarantee the proper functioning of the management and control system and the quality of implementation.

beheermaatschappijen houden periodiek toezicht op de effectiviteit van het overeenkomstig lid 2 vastgestelde beleid en met name op de uitvoeringskwaliteit van de in dit beleid genoemde entiteiten en verhelpen in voorkomend geval eventuele tekortkomingen.
management companies shall monitor on a regular basis the effectiveness of the policy established in accordance with paragraph 2 and, in particular, the execution quality of the entities identified in that policy and, where appropriate, correct any deficiencies.

(15) de lidstaten dienen de nodige maatregelen te nemen om een goede werking van het beheers- en controlesysteem en de uitvoeringskwaliteit te waarborgen.
(15) member states should adopt adequate measures to guarantee the proper functioning of the management and control system and the quality of implementation.

misschien moeten wij een geleidelijke toename van deze samenwerkingsformule in de hand werken. als er voldoende controle wordt uitgeoefend op de uitvoeringskwaliteit van de projecten, kan het concept van gedecentraliseerde samenwerking immers ongetwijfeld uitgroeien tot een van de preferentiële vormen van samenwerking en ontwikkelingssteun.
perhaps we should also consider a gradual increase in this form of cooperation, which, if its implementation is subject to rigorous quality control, could become a preferred form of cooperation and development aid.

abi-beheerders houden periodiek toezicht op de effectiviteit van het overeenkomstig lid 2 vastgestelde beleid, en met name op de uitvoeringskwaliteit van de in dit beleid genoemde entiteiten, en verhelpen in voorkomend geval eventuele tekortkomingen.
aifms shall monitor on a regular basis the effectiveness of the policy established in accordance with paragraph 2 and, in particular, the quality of the execution by the entities identified in that policy and, where appropriate, correct any deficiencies.

de feedback kan stichting huygens-fokker hopelijk helpen met het verzamelen van informatie over de technische mogelijkheden van instrumenten waarmee een handboek voor componisten samengesteld kan worden zodat componisten de speelbaarheid (en daarmee tevens de uitvoeringskwaliteit) van hun nieuwe 31-toonswerken kunnen verbeteren.
the feedback will hopefully help the huygens-fokker foundation to collect information about technical possibilities of instruments to create a handbook for composers to work with in order to improve the playability of their new 31-tone compositions.