Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
optison wordt geïnjecteerd tijdens het ultrasoon onderzoek, zodat de arts uw hartfuncie kan beoordelen.
optison is injected during the ultrasound examination in order to allow the doctor to assess the function of your heart.
als onderdeel van onze jaarlijkse inspectieprocedure kunnen we een ultrasoon onderzoek van de structurele onderdelen van uw uitrusting uitvoeren om ervoor te zorgen dat de structurele integriteit aan de minimumeisen van de fabrikant voldoen.
as part of our annual examination service procedure we can perform an ultrasound test of the structural components of your equipment, to ensure that the structural integrity meets minimum manufacturer requirements.
ultrasoon onderzoek overeenkomstig bs 5045, deel 1, bijlage 1b, of een ndo-methode waarvan de gelijkwaardigheid is aangetoond, om te garanderen dat de maximale defectomvang de in het ontwerp opgegeven omvang niet overschrijdt.
ultrasonic examination, in accordance with bs 5045, part 1, annex 1b, or demonstrated equivalent ndt method, to ensure that the maximum defect size does not exceed the size specified in the design.
ultrasoon onderzoek overeenkomstig bs 5045, deel 1, bijlage i, of een ndo-methode waarvan de gelijkwaardigheid is aangetoond, om te garanderen dat de maximale defectomvang, bepaald overeenkomstig punt 6.15.2, de in het ontwerp opgegeven omvang niet overschrijdt.
ultrasonic examination, in accordance with bs 5045, part 1, annex i, or demonstrated equivalent ndt method, to ensure that the maximum defect size does not exceed the size specified in the design as determined in accordance with paragraph 6.15.2 above.