Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- bierbaum unternehmensgruppe gmbh & co.kg, duitsland;
- bierbaum unternehmensgruppe gmbh & co. kg, germany;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
deze zaak heeft betrekking op een voorgenomen transactie overeenkomstig artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 (hierna „de concentratieverordening” genoemd), waarbij de onderneming t-mobile austria gmbh (hierna „t-mobile” genoemd), oostenrijk, onderdeel van het duitse concern deutsche telekom ag (hierna „deutsche telekom” genoemd) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening controle verwerft over de volledige onderneming tele.ring unternehmensgruppe (hierna „tele.ring” genoemd), oostenrijk.
this case concerns a proposed operation pursuant to article 4 of regulation (ec) no 139/2004 (the merger regulation), whereby the undertaking t-mobile austria gmbh (t-mobile, austria), part of the german group deutsche telekom ag (deutsche telekom), acquires, within the meaning of article 3(1)(b) of the council regulation, control of the whole of the undertaking tele.ring unternehmensgruppe (tele.ring, austria).
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: