Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- bierbaum unternehmensgruppe gmbh & co.kg, duitsland;
- bierbaum unternehmensgruppe gmbh & co. kg, germany;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deze zaak heeft betrekking op een voorgenomen transactie overeenkomstig artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 (hierna „de concentratieverordening” genoemd), waarbij de onderneming t-mobile austria gmbh (hierna „t-mobile” genoemd), oostenrijk, onderdeel van het duitse concern deutsche telekom ag (hierna „deutsche telekom” genoemd) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening controle verwerft over de volledige onderneming tele.ring unternehmensgruppe (hierna „tele.ring” genoemd), oostenrijk.
this case concerns a proposed operation pursuant to article 4 of regulation (ec) no 139/2004 (the merger regulation), whereby the undertaking t-mobile austria gmbh (t-mobile, austria), part of the german group deutsche telekom ag (deutsche telekom), acquires, within the meaning of article 3(1)(b) of the council regulation, control of the whole of the undertaking tele.ring unternehmensgruppe (tele.ring, austria).
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: