Hai cercato la traduzione di uwer zijds da Olandese a Inglese

te uwer informatie.
te uwer informatie.

dit te uwer informatie.
just so you know!

trekkers te uwer beschikking
tractors at your disposal

onze expertise te uwer beschikking
our expertise at your service

ik zeg dat te uwer informatie.
i would like you to bear this in mind.

te uwer beschikking op aanvraag :
available on request :

en sommigen uwer zijn dat geweest.
and such were some of you.

dit te uwer informatie, mijnheer bouwman.
i say this so that you may be fully informed, mr bouwman.

for your information (ter uwer informatie)
for your information

er is een uitgebreide bibliotheek ter uwer beschikking.
we have an extensive library with books and dvds.

verschillende kamers en lounges zijn te uwer beschikking.
several meeting rooms and lounges are at your disposal.

62. toch deed hij een groot gedeelte uwer dwalen.
62. "but he did lead astray a great multitude of you.

mozes zeide: uw heer en de heer uwer voorvaderen.
(moses continued): "your lord and the lord of your fathers before you."

en wij zouden niemand uwer verhinderd hebben, hem te kastijden.
and none of you could have held us off from him.

de opening uwer woorden geeft licht, de slechten verstandig makende.
the opening of your words gives light; it gives good sense to the simple.

voor vragen, wensen en suggesties staan onze medewerkers graag ter uwer beschikking.
for questions we are always available

--„de bevelen uwer majesteit zullen volbracht worden; maar....”
"your majesty’s orders shall be executed; but--"

--„neen, planchet! want gij zijt ter plaatse uwer bestemming gekomen.”
"no; you are at your journey’s end."

als uw huidige website zeer goed wordt bezocht, of als u reclame maakt, kunt u gemakkelijk veel meer inkomsten verkrijgen... zonder enige tussenkomst van uwer zijde.
if your current site enjoys high traffic, or you publicise it well, you could easily earn much higher income... without having to do anything at all.