Hai cercato la traduzione di variabele instelling da Olandese a Inglese

een variabele-instelling verwijderen
to unset a variable

variabele
variable

variabele instellen
set variable

instellingen voor variabele bitrate
variable bitrate settings

variabele met gebruikersinvoer instellen.
set variable with user input.

de waarde van een variabele instellen
set the value of a variable

voltooit de instelling van deze variabele.
completes the setting of this variable.

de variabele „postal_address” straatnaam en huisnummer van de instelling vermeldt;
the ‘postal_address’ variable indicates the street name and street number of the institution;

de waarde van een info-variabele instellen
set the value of an info variable

\tde variabele overeenkomend met de optienaam instellen:
set the variable corresponding to option-name:

aangepaste variabelen die gemaakt zijn via het veld variabele instellen
custom variables, that are a created with the "set variable" field

e794: kan variabele niet instellen in de zandbak: "%s"
e794: cannot set variable in the sandbox: "%s"

van elke instelling wordt het hoogste promotioneel tarief voor variabele spaargelden genomen.
for each institution, the highest variable savings promotional rate will be taken into account.

van elke financiële instelling wordt het hoogste promotioneel tarief voor variabele spaargelden genomen.
for each financial institution, the highest variable savings promotional rate will be taken into account.

%s:%d: fout: kan variabele `%s' niet instellen\n
%s:%d: error: couldn't set variable `%s'\n

de waarde van een globale variabele instellen. globale variabelen bestaan zolang het kommandervenster bestaat.
sets the value of a global variable. global variables exist for the life of the kommander window.

je kan ook variabelen instellen en lezen in andere objecten door het plaatsen van de object naam met een punt voor de variabele naam.
you can also set and read variables in other objects by putting the object name with a dot before the variable name.

-r, --no-builtin-variables ingebouwde variabele-instellingen uit zetten.\n
-r, --no-builtin-variables disable the built-in variable settings.\n

variabelen
variables