Hai cercato la traduzione di verdiende premies eigen rekening da Olandese a Inglese

verdiende premies
premiums earned

voor eigen rekening
for own account

vervoer voor eigen rekening
transport pour compte propre

in het balansjaar verdiende premies
earned premiums for the financial year

voorziening voor niet-verdiende premies
provision for unearned premiums

verdiende premies, onder aftrek van herverzekering
earned premiums, net of reinsurance:

brutowijziging van de voorziening voor niet-verdiende premies
gross change in the provision for unearned premiums

aandeel van herverzekeraars in de brutowijziging van de voorziening voor niet-verdiende premies
reinsurers share of gross change in the provision for unearned premiums

wijziging van de voorziening voor niet-verdiende premies, onder aftrek van herverzekering
change in the provision for unearned premiums, net of reinsurance

aandeel van herverzekeraars in de brutowijziging van de voorziening voor niet-verdiende premies (+/-)
reinsurers share of the gross change in the provision for unearned premiums (+/-)

de voorziening voor niet-verdiende premies wordt in beginsel voor elke overeenkomst afzonderlijk berekend.
the provision for unearned premiums shall in principle be computed separately for each insurance contract.

wijziging van de voorziening voor niet-verdiende premies, onder aftrek van herverzekering (+ of)
change in the provision for unearned premiums, net of reinsurance (+/)