Hai cercato la traduzione di verkoop per opbod en openbare ve... da Olandese a Inglese

organisator van een openbare verkoping
organizer of a public sale

verkoop per stuk.
sold individually.

er zijn twee soorten biedingen in geval van verkoop bij opbod en afslag.
there are two kinds of bids.

openbare verkoop
public sale

niettemin heft belgië bij de openbare verkoping van kunstwerken btw over het volgrecht.
however, when works are sold at art auctions in belgium, vat is charged on the resale rights.

executoriale openbare verkoop
compulsory sale by auction

procedure van openbare verkoop
public sale

een maximumhoeveelheid voor de verkoop per persoon wordt vastgesteld;
a maximum quantity purchased per person is laid down,

detailhandel, verkoop per werknemer (1.000 €)(1)
retail trade, sales per employee (€ 1 000)(1)

elk jaar worden de raaprechten per opbod verkocht aan de hoogste bieder.
the collecting rights of the eggs are every year sold by the local community to the person with the highest offer.

bekijk eerst goed of het gaat om een online verkoop bij inschrijving of een verkoop bij opbod en afslag zodat u kunt zien hoe het verkoopproces in zijn werk gaat.
please make sure that you know, before you start bidding, if it is an online tender sale or a dutch auction sale to be able to understand the correct sales process of that particular auction you are bidding on.

bij deze voorwaarden te verstaan onder: ‘veiling', een openbare verkoping van roerende goederen.
definitions of terms used in these conditions: "auction", a public sale of movable property.

derhalve hielden de bewindvoerders een openbare verkoop.
hence the administrators held a public sales process.

bij online verkopen bij opbod en/of afslag hanteren wij de volgende verkoopregels:
with online sales by dutch auction system we apply the following rules:

bij een openbare verkoop bij opbod kan de in lid 1, onder b), bedoelde informatie vervangen worden door het geografische adres en de identiteit van de veilingmeester.
in the case of a public auction, the information in paragraph 1(b) may be replaced by the geographical address and the identity of the auctioneer.

de leden 1, 7, 8 en 11 van artikel 91 van deze verordening zijn van toepassing voor deze openbare verkopen.
article 91(1), (7), (8) and (11) of this regulation shall apply to public sales.

in geval van openbare verkoop bij opbod met het oog op uitvoer moet de koper voor de uitvoer een waarborg stellen overeenkomstig artikel 5 , lid 1 . "
in the case of sales by public auction for the purpose of exportation, the purchaser shall give security for export in accordance with article 5 (1)."

een goede barometer voor deze waarde is de verkoopprijs bij sedo, specialist in het verkopen van domeinen, al dan niet per opbod.
a good indicator of the value of a domain, is the sales price at sedo, specialist in selling domains, whether or not by auction.

openbare verkopen van alcohol uit wijnbouwproducten voor gebruik als bio-ethanol in de gemeenschap
public sales of wine alcohol for use as bioethanol in the community

" c ) datum van afsluiting van het teelt - of verkoopcontract , of de datum van de openbare verkoop bij opbod . " . artikel 2
article 2 (2) (c) of regulation (eec) no 1726/70 is amended to read as follows: