Hai cercato la traduzione di verval van de strafvordering da Olandese a Inglese

oorzaken van verval van de strafvordering
factors causing early termination of prosecution

verval van de overeenkomst
expiry of contract

het verval van de internationale
chapter 14: the decline of the international

verval van beton
concrete disintegration

verval van de activiteit van aminolevulinezuur
decrease in the activity of the dehydrase of aminolevulinic acid

de rechten van personen in de strafvordering;
the rights of individuals in criminal procedure;

radioactief verval van radionucliden
radioactive decay of the radionuclides

in finland209 voorziet de wetgeving niet in transactie als zodanig; er bestaan wel procedures die tot verval van de strafvordering kunnen leiden.
finnish law209 does not have a settlement procedure as such; however, it does have measures in the nature of a settlement which may lead to the discontinuance of criminal proceedings.

in het algemeen zouden de oorzaken van verval van de strafvordering in de fase van de berechting door het op het proces toepasselijke nationale recht worden bepaald.
in general terms, the grounds for terminating the prosecution at the trial stage would be determined by the national law applicable to the trial.

bovendien kan op elk moment, ook in de voorbereidende fase, een oorzaak van verval van de strafvordering ontstaan, totaal onafhankelijk van de wil van de europese officier van justitie132.
there may also be cause for abandoning the prosecution, beyond the prosecutor’s control, at any time, including during the preparatory stage.132