Hai cercato la traduzione di verwijtbare tekortkoming in de n... da Olandese a Inglese

tekortkoming in de controles
control deficiency

wezenlijke tekortkoming in de procedure
substantial procedural violation

tekortkoming in het lpis
lpis weakness

significante tekortkoming in de interne beheersing
significant deficiency in internal control

tekortkoming in het controlesysteem
weakness in the control system

de nakoming van voorraadvereisten;
the implementation of stock requirements;

(x) de nakoming ervan;
(g) performance;

tekortkomingen in de verificatie van de nakoming van de agromilieuverbintenissen
weaknesses in verification of fulfilment of agri-environment commitments

tekortkomingen in de regelgeving
regulatory shortcomings

„marktwaarde ten tijde van de tekortkoming in de nakoming” betekent ten aanzien van alle activa op ongeacht welke datum:
‘default market value’ means, with regard to any assets on any date:

tekortkomingen in de administratieve procedures
weaknesses in the administrative procedure

tekortkomingen in de controles ter plaatse
weakness of on-the-spot checks

tekortkomingen in de betrokken regelgevingen, of
shortcomings in the relevant regulatory acts, or

tekortkomingen in de controle van het verwerkingsrendement
deficiencies in checking the processing yield

3.16.1 tekortkomingen in de lidstaten.
3.16.1 deficiencies in the member states.

de door de ncb gehanteerde relevante contracten of reglementen dienen ten minste gevallen inzake tekortkoming in de nakoming door tegenpartijen te omvatten, die materieel niet verschillen van de hiernavolgende:
the relevant contractual or regulatory arrangements applied by the ncb at least should provide events of default which are not materially different from the following:

tekortkomingen in de werking van het it–systeem
weeknesses established in the functioning of it system

vermoede tekortkomingen in de controleregeling van een vlaggenstaat;
presumed deficiencies in the control system of a flag state;

tekortkoming in de nakoming van verplichtingen, op grond waarvan de nationale centrale bank alle lopende transacties voortijdig mag beëindi ­ gen en vervroegd mag afwikkelen, dient materieel niet te verschillen van de bepalingen in punt 6.
the events of default entitling the ncb to terminate and close out all outstanding transactions should not be materially different from the provisions set out in point 6.

plattelandsontwikkeling – correctie voorgesteld vanwege tekortkomingen in de agromilieumaatregelen
rural development - correction proposed for deficiencies in the agri-environment measures