Hai cercato la traduzione di vief over zeven da Olandese a Inglese

om even over zeven gaan we ontbijten.
just after 7 we are having breakfast.

deze zorg is verdeeld over zeven instellingen.
there are seven of these locations in the municipality.

over zeven jaar wordt de wetgeving herzien.
in seven years' time the state of the legislation will be reviewed.

over zeven jaar is het 2010 en dat is erg vlug.
the year 2010 is in seven years and that is very close.

even over zeven gaan we naar beneden voor het diner.
just before seven we go down for dinner .

de belangrijkste gebieden zij verdeeld over zeven hoofdstukken:
the key areas are grouped under seven headings :

de activiteiten van de ubc zijn verdeeld over zeven werkcomités.
the activities of the ubc are based on seven working committees.

aan de orde is het debat over zeven ontwerpresoluties over zimbabwe.
the next item is the debate on seven motions for resolutions on zimbabwe.

deze grondtroepen zijn verdeeld over zeven militaire regio's.
the army units in a military region are under the leadership of that military region.

om kwart over zeven reden we weg voor een lange reisdag.
at a quarter past seven we drove away for a long travel day.

onder het finse voorzitterschap werden toetredingsonderhandelingen geopend over zeven hoofdstukken.
during the finnish presidency, accession negotiations have been opened in respect of seven more chapters of talks.

er zijn momenteel 193 landen in de wereld, verspreid over zeven continenten.
there are currently 193 countries in the world, spread over seven continents.

aan de orde is het debat over zeven ontwerpresoluties inzake de mensenrechten in eritrea.
the next item is the debate on seven motions for resolutions on human rights in eritrea.

aan de orde is het gecombineerd debat over zeven ontwerpresoluties over voedselhulp aan rusland:
the next item is the joint debate on the following seven motions for resolutions on food aid to russia:

--aan de orde is het debat over zeven ontwerpresoluties inzake azerbeidzjan.(1)
– the next item is the debate on seven motions for a resolution on azerbaijan. (1)

duitsland: 319 verkozenen in negen länder, over zeven länder zijn geen gegevens beschikbaar
germany: 319 elected in nine länder, no information available from seven länder

het parlement beraadt zich momenteel over zeven verschillende telecommunicatieverordeningen en zal vóór kerst een standpunt formuleren.
parliament is presently deliberating on seven different telecommunications regulations and is due to give an opinion on these matters before christmas.

zij moesten worden terugbetaald over zeven jaar, met indexering en een rentevoet van 2 % per jaar.
they were repayable over the next seven years with indexation and an interest rate of 2 % per annum.

het handvest van de grondrechten omvat een inleidende preambule en 54artikelen, verdeeld over zeven hoofdstukken:
the charter of fundamental rights contains a preamble and 54articles, grouped in seven chapters:

datzelfde weekend vernemen we dat het definitieve doodvonnis is uitgesproken over zeven gevangenen, waaronder oud-militairen.
on blog assirou.net a post entitled yahya jammeh’s macabre clean-up explained how the world heard about the latest executions in gambia: