Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kernpunt is dat de traceerbaarheid doeltreffend en efficiënt is, dit niet alleen ter bescherming van de consument, maar ook ter bescherming van de hele vleesketen zelf.
what matters is that traceability is effective and efficient, not only to protect the consumer, but also the whole meat chain.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de kosten voor de analyse van de te vernietigen karkassen zouden vanzelfsprekend volledig gedragen moeten worden door de producenten van dat soort voedermiddel voor de runderen, evenals het inkomensverlies in de gehele vleesketen.
the cost of the analyses and the destruction of the carcasses, as well as that of the compensation for the loss of earnings of the beef and veal sector as a whole, should of course be borne entirely by the producers of this type of cattle feed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
een duurzame vleesketen begint bij een duurzaam perspectief voor de leveranciers in de primaire sector. de factoren economie, milieu en maatschappelijke acceptatie van de veehouderij zijn daarbij van cruciaal belang.
a sustainable meat chain starts with a sustainable perspective for the suppliers in the primary sector. factors such as economics, environment and social acceptance of stock farming are crucial.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: